Skip to content

  1. ah

    linguistic breakdown
    IPJ   like: hay hay   📖
    1. oh!, ho! [discourse particle signifying surprise formed by sharp intake of breath] CW
    1. ah

      linguistic breakdown
      IPJ   like: hay hay   📖
      1. well [hesitatory particle] CW
      1. âh

        linguistic breakdown
        IPJ   like: hay hay
        1. eh? what? what's that? CW
        1. âh

          linguistic breakdown
          IPJ   like: hay hay
          1. What? MD
          2. What did you say? MD
          1. IPV ⚡️   like: pê-
            1. intermittent, repeatedly CW
            2. again and again CW
            3. here and there [reduplicative grammatical preverb: augmentative] CW
            1. âw

              linguistic breakdown
              IPJ   like: hay hay
              1. ah, oh CW
              1. âh

                linguistic breakdown
                IPJ   like: hay hay   📖
                1. ah, oh, well CW
                1. âh

                  linguistic breakdown
                  IPJ   like: hay hay   📖
                  1. ah, oh, och! well! CW
                  1. â

                    linguistic breakdown
                    IPJ   like: hay hay   📖
                    1. ah, oh, well CW
                    2. To mean continuous action. Means always or keeps doing. MD
                    1. ayahk

                      linguistic breakdown
                      IPC ⚡️   like: anohc   📖
                      1. ah, well CW
                      2. A redirectional gesture usually meant to mean. "This is what I was going to say ..." MD
                      1. IPV ⚡️   like: pê-
                        1. ah, well, hmm CW
                        1. aya

                          linguistic breakdown
                          IPC ⚡️   like: anohc   📖
                          1. ah, well, hmm CW
                          2. A redirectional response which requires a hesitation, and infers a person. MD
                          1. IPV ⚡️   like: pê-
                            1. ah, well, hmm, uhm CW
                            1. ayi

                              linguistic breakdown
                              IPC ⚡️   like: anohc   📖
                              1. ah, well, hmm, uhm CW
                              2. A redirectional gesture which requires a hesitation and concerns a thing. MD
                              1. êhêy

                                linguistic breakdown
                                IPJ   like: hay hay   📖
                                1. ah hey [indicates trouble] CW
                                1. ayihk

                                  linguistic breakdown
                                  IPC ⚡️   like: anohc
                                  1. ah [hesitation; often locative] CW
                                  2. A time related redirectional response concerning events. MD
                                  1. âha

                                    linguistic breakdown
                                    IPJ   like: hay hay   📖
                                    1. yes CW
                                    2. agreed CW
                                    3. as I told you CW
                                    1. wâcistakâc

                                      linguistic breakdown
                                      IPJ   like: hay hay   📖
                                      1. oh my, really good CW
                                      2. goodness gracious CW MD
                                      3. incredible, beyond reason CW
                                      4. an exclamation of surprise or disappointment, i.e.: "wow, how about that!" or "oh, my goodness!" AECD
                                      1. ka

                                        linguistic breakdown
                                        IPJ   like: hay hay   📖
                                        1. oh! yes CW
                                        2. [discourse particle; accepting information] CW
                                        3. Used in repetition of a verb and denotes continuous action. MD
                                        4. Oh! MD
                                        5. That's it, its it? MD
                                        6. I see. MD
                                        1. âh ayisi

                                          linguistic breakdown
                                          IPJ   like: hay hay
                                          1. ahh, me CW
                                          2. isn't it sad [a spoken "heavy sigh"] CW
                                          1. wâcistak

                                            linguistic breakdown
                                            IPJ   like: hay hay   📖
                                            1. oh my! by golly! lo and behold! CW
                                            1. linguistic breakdown
                                              IPJ   like: hay hay
                                              1. oh! hah! there! CW
                                              1. yôho

                                                linguistic breakdown
                                                IPJ   like: hay hay   📖
                                                1. oh! ho! CW
                                                1. kah

                                                  linguistic breakdown
                                                  IPJ   like: hay hay   📖
                                                  1. oh! yes CW
                                                  2. I see [discourse particle; accepting information] CW
                                                  1. linguistic breakdown
                                                    IPJ   like: hay hay   📖
                                                    1. oh! yes CW
                                                    1. ôh

                                                      linguistic breakdown
                                                      IPJ   like: hay hay   📖
                                                      1. oh! CW
                                                      1. wa

                                                        linguistic breakdown
                                                        IPJ   like: hay hay
                                                        1. oh! CW
                                                        1. yôh

                                                          linguistic breakdown
                                                          IPJ   like: hay hay   📖
                                                          1. oh! CW
                                                          1. ô

                                                            linguistic breakdown
                                                            IPJ   like: hay hay   📖
                                                            1. oh! CW
                                                            1. yôhô

                                                              linguistic breakdown
                                                              IPJ   like: hay hay
                                                              1. oh! CW
                                                              1. iyahaw

                                                                linguistic breakdown
                                                                IPJ   like: hay hay
                                                                1. oh my! CW
                                                                1. wah

                                                                  linguistic breakdown
                                                                  IPJ   like: hay hay
                                                                  1. well CW
                                                                  2. oh! CW
                                                                  3. ho! CW
                                                                  1. IPH   like: êkosi pitamâ
                                                                    1. oh geez CW
                                                                    1. îhî

                                                                      linguistic breakdown
                                                                      IPJ   like: hay hay
                                                                      1. oh my, geez! CW
                                                                      2. enemy in sight! CW
                                                                      1. wââhââ

                                                                        linguistic breakdown
                                                                        IPJ   like: hay hay   📖
                                                                        1. oh geez, oho! CW
                                                                        1. êy hêy

                                                                          linguistic breakdown
                                                                          IPJ   like: hay hay
                                                                          1. oh hey, what is that? CW
                                                                          1. ahêy

                                                                            linguistic breakdown
                                                                            IPJ   like: hay hay
                                                                            1. hey, oh my, goodness gracious CW
                                                                            2. let's go CW
                                                                            1. wâh

                                                                              linguistic breakdown
                                                                              IPJ   like: hay hay
                                                                              1. oh! well! CW
                                                                              1. IPH   like: êkosi pitamâ
                                                                                1. it is a fact CW
                                                                                2. oh, that one (guy, girl) CW
                                                                                3. how typical of that one CW
                                                                                1. hay

                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                  IPJ   like: hay hay
                                                                                  1. ho, oh, hey [confirmatory exclamation] CW
                                                                                  1. ahâ

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                    IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                    1. ya CW
                                                                                    2. okay CW
                                                                                    3. agreed CW
                                                                                    1. kanihk

                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                      IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                      1. oh yes, I just remembered, I had forgotten CW
                                                                                      2. of course, come to think, now that I remember CW
                                                                                      1. kani

                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                        IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                        1. oh yes, I just remembered, I had forgotten CW
                                                                                        2. of course, come to think, now that I remember CW
                                                                                        3. wait a second CW AECD
                                                                                        4. indeed CW AECD
                                                                                        5. in effect CW AECD
                                                                                        6. I just thought of it AECD
                                                                                        7. that's right AECD
                                                                                        8. also an expression of agreement AECD
                                                                                        1. ay

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                          IPJ   like: hay hay
                                                                                          1. hey! CW
                                                                                          1. êhâhâ

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                            IPJ   like: hay hay
                                                                                            1. hey CW
                                                                                            2. well, look at that [expressive interjection of discovery] CW
                                                                                            1. linguistic breakdown
                                                                                              IPJ   like: hay hay
                                                                                              1. hey CW
                                                                                              2. what? CW
                                                                                              1. ahahââ

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                IPJ   like: hay hay
                                                                                                1. oh for goodness sakes CW
                                                                                                2. OMG CW
                                                                                                1. âhay

                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                  IPJ   like: hay hay
                                                                                                  1. yes CW
                                                                                                  2. agreed CW
                                                                                                  1. âhâ

                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                    IPJ   like: hay hay
                                                                                                    1. yes CW
                                                                                                    2. agreed CW
                                                                                                    1. êha'

                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                      IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                                      1. yes CW
                                                                                                      1. wâhay

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                        IPJ   like: hay hay
                                                                                                        1. oh for goodness sake CW
                                                                                                        2. wow, oh my! [exclamation of surprise, frustration or disgust] CW
                                                                                                        1. wâcistakâ

                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                          IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                                          1. oh my, really good CW
                                                                                                          2. goodness gracious CW
                                                                                                          3. incredible, beyond reason CW
                                                                                                          1. wâcistakât

                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                            IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                                            1. oh my, really good CW
                                                                                                            2. goodness gracious CW
                                                                                                            3. incredible, beyond reason CW
                                                                                                            1. iyâyêy

                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                              IPJ   like: hay hay
                                                                                                              1. oh my gosh [expression of wonderment] CW