itwêwina Plains Cree dictionary

tâpasinahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he copies CW
2. s/he makes a copy CW
3. s/he draws, s/he makes art CW
4. He is copying. MD
5. He is drawing as in art. MD
naspasinahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. reproduction of writing, summary of a description in writing CW
2. reproduction of a scene in painting CW
3. the act of summarizing the description in writing AECD
4. the act of reproducing a scene through painting AECD
5. art AECD
6. portray AECD
kaskikwâsowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. doing one's sewing, the art of sewing CW
2. sewing needs, sewing kit CW
3. sewn things CW
4. Sewing. MD
5. the act of sewing AECD
tâpasinahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he copies people, s/he creates a copy of people CW
2. s/he draws people, s/he depicts people in art, s/he makes sketches of people CW
tâpasinaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he copies s.t., s/he creates a copy of s.t. CW
2. s/he draws s.t., s/he depicts s.t. in art, s/he makes a sketch of s.t. CW
tâpasinahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he copies s.o., s/he creates a copy of s.o. CW
2. s/he draws s.o., s/he depicts s.o. in art, s/he makes a sketch of s.o. CW
tâpasinahikêstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes copies with s.t. CW
2. s/he draws with s.t., s/he makes art with s.t. CW
nihtâ-wêwêkinâwasowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wrapping a baby well, the art of swaddling children CW
2. being good at wrapping up a baby AECD
mîkisistahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. beading, doing beadwork CW
sisopêkahikâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small paintbrush (e.g. for artwork) CW
asiskîwiyâkanihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes pottery, s/he makes earthenware dishes CW
cahkasinahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. a letter written in Cree syllabics CW
2. artwork CW
3. dot CW
masinipêhikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. painting, depicting in paint CW
2. Painting. MD
naspâpahcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he reproduces things in his/her own mind (e.g. as an artist) CW
2. s/he conjures up images of things CW
3. s/he reproduces things in her/his mind AECD
naspâpamiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he reproduces people in his/her own mind (e.g. as an artist) CW
2. s/he conjures up images of people CW
3. s/he reproducues people in her/his mind AECD
otâpasinahikêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. artist, one who paints, one who draws CW
2. an artist. (Plains). alt. onaspasinahikew (Northern) AECD
onihtâwasinahikêw
NA 🧑🏽
1. an artist AECD
2. one who draws well AECD
naspasinahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he draws things, s/he reproduces a scene in painting CW
2. s/he reproduces writings, s/he summarizes a description in writing CW
3. s/he summarizes the description in writing AECD
4. s/he reproduces the scene through painting AECD
sisopêkahikâkan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. paintbrush CW
2. A paint brush. MD
3. A small paint brush for artwork. MD
mîkisihkahcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. beadwork, beading CW
2. the act of doing beadwork AECD
3. beading AECD
masinipêhikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. paint CW MD
2. painting CW AECD
wâpahtihiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. show, display, exhibit, demonstration CW
osisopêkahikêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. painter CW AECD
2. one who paints. (Northern). alt. osisopekahikew (Plains) AECD
wiyicêskiwakinikêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he forms things from clay, s/he makes pottery, s/he is a potter CW
naspâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he reproduces s.t. in his/her own mind (e.g. as an artist) CW
2. s/he conjures up an image of s.t. CW
3. s/he reproduces it in her/his mind AECD
naspâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he reproduces s.o. in his/her own mind (e.g. as an artist) CW
2. s/he conjures up image of s.o. CW
3. s/he reproduces her/him in her/his mind, i.e.: an artist's subject AECD
tâpasinahikêwiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sketch artist, artist, one who draws CW
onihtâwasinahikêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. artist, one who draws well CW
mistiko-nâpêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he is a carpenter, he works as a carpenter, he does carpentry CW
pakiwayânikamik

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. tent CW
2. tipi, canvas tipi CW
masinipêhowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he paints people, s/he paints portraits of people CW
2. s/he paints someone AECD
môhkocikêwikamik

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. carpenter's workshop, woodworker's workshop CW
2. planer's mill CW
3. a woodworking workshop AECD
4. a planer mill AECD
kanawêyihcikêwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. museum CW
owayêsihiwêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. con artist CW AECD
2. deceiver CW
3. an artificer AECD
4. one who creates debts AECD
asiskîwiyâkanihkamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes pottery for s.o. CW
masinipêhikanâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. paintbrush handle CW
2. paintbrush CW
3. a paint brush for picture painting AECD
mîkisistahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he beads, s/he does beadwork CW
2. Do detailed beadwork on cloth or an article. MD
misi-mêtawêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. fair, exhibition CW
mîkisihkahcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he does beadwork, s/he beads things CW
2. She does beadwork. MD
mîkisistaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he beads s.t. CW
2. s/he puts beadwork on s.t. CW
3. s/he adorns s.t. with beadwork, s/he works beads on s.t., s/he stitches beads onto s.t. CW
macêkinwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has canvas for a tipi, s/he lives in a canvas tipi CW
sîpi-kîhkâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being ancient, being an antique CW

tânisi!