itwêwina Plains Cree dictionary

mîcisowikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. restaurant, café, cafeteria CW
2. dining room CW
3. a restaurant, cafe, cafeteria AECD
kiskinwahamâtowikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. school, schoolhouse CW
2. residential school CW
kiskinwahamâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he learns CW
2. s/he is a student, s/he attends school CW
3. s/he is taught CW
4. He is being taught. MD
5. He is learning. MD
6. He is going to school. MD
ispimihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. up, up above CW
2. in the air, on high, high up CW
3. upstairs CW
4. High above MD
5. Way up. MD
mêtawêwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. gymnasium, gym CW
2. recreation center CW
3. poolroom CW
4. theater, playhouse CW
5. A play house. MD
6. A bingo hall. MD
âpihtâ-kîsikani-mîcisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he eats his/her lunch, s/he eats his/her dinner, s/he eats his/her midday meal CW
kîkisêpâ-mîcisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he eats breakfast, s/he has his/her morning meal CW
otâkwani-mîcisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he eats supper, s/he eats an evening meal CW
2. s/he has supper. (Literally: s/he has an evening meal.) AECD
nîhc-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. below CW
2. down, downwards, downstairs, down the hill CW
3. in the low place CW
4. In the basement. MD
5. Downhill. MD
6. Below or going downwards AECD
7. downstairs AECD
âwatawâsiswâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. school bus CW
sêsâwîwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. gym, gymnasium CW
2. A gym. MD
kisipâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. at the end (i.e. of a hallway) CW
wîci-âpihtâw-kîsikani-mîcisômêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he eats lunch with s.o., s/he eats dinner with s.o. CW
âpihtâ-kîsikanêhkwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he eats his/her lunch, s/he eats his/her dinner, s/he eats his/her midday meal CW
âpihtâ-kîsikâwi-mîcisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. noon meal, lunch, dinner [literally: "midday meal"] CW
kîkisêpanêhkwêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. breakfast CW
âpihtâ-kîsikanêhkwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. lunch, dinner, midday meal CW
âpihtâ-kîsikani-mîcisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. lunch, dinner, midday meal CW
sâsêskihkwâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he fries s.t. (e.g. food) CW
kîkisêpanêhkwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he breakfasts, s/he eats breakfast CW
mîcisosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he eats a little, s/he has a small meal, s/he has a snack, s/he snacks CW
2. s/he nibbles at food CW
3. He eats a little bit. MD
mîcisosiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. snack CW
2. snacking, nibbling CW
kiskinwahamâkêwikamikos
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. schoolroom, classroom CW
mîcisowinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. lunch, small meal CW
2. light meal, snack CW
3. A lunch. MD
4. Not a full meal. MD
nistoyâkan
IPC ⚡️ like: anohc
1. three servings CW
2. three platefuls of food CW
okiskinwahamâkosiw

NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. student, pupil, one who attends school CW
2. one who goes to school AECD
okiskinwahamâkosiwipôsiwinis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan
1. A school bus. MD
kiskinwahamâtôtâpânâsk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. school bus CW
âpihtâ-kîsikani-

IPV ⚡️ like: pê-
1. midday, lunchtime, dinnertime CW
okiskinwahamâkosiwi-pôsiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. school bus CW
tipiskâwi-mîcisosiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he eats a nighttime snack CW
kiskinohamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he teaches him/herself, s/he pursues his/her own studies CW
2. s/he is a student, s/he attends school, s/he is in residential school CW
nêwoyâkan

NI 💧
1. four servings or platefuls of food AECD
nistoyâkan

NI 💧
1. three servings or three platefuls of food AECD
mîcisowinihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he prepares a meal, s/he prepares meals CW
okiskinohamâkew

N Naming word
1. A teacher. MD
2. An instructor. MD
kiskinwahamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is taught, s/he is in school, s/he attends school, s/he is a student CW
2. s/he teaches (it to) him/herself, s/he is self-taught CW
3. He teaches himself. MD
4. He is self-taught. MD
oyâkanikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. kitchen cabinet, pantry CW
2. cupboard CW
3. a place for dishes AECD
4. a cupboard. Var. akocikan AECD
kiskinwahamâtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. teaching one another, learning, schooling CW
2. education CW
3. education system, school board CW
otâkwani-mîcisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. supper, evening meal CW
2. The evening meal MD
3. Supper. MD
4. Suppertime AECD
owiyasiwêwikamik

N Naming word
1. A courthouse. MD
nîmâwinihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he prepares provisions, s/he arranges provisions, s/he prepares a packed lunch CW
2. s/he puts something away as provisions CW
3. s/he makes lunches AECD
4. s/he makes provisions AECD
5. s/he prepares lunches AECD
iskwahcikana
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. leftovers, food items left over from a meal CW
okiskinwahamâkosiwi-têhtapiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. school desk CW
2. A desk. MD
wayawîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves school, s/he leaves hospital CW
kîkisêpâ-mîciwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cereal, porridge, oats, buckwheat CW
2. breakfast food CW
3. Food for breakfast. E.g. cereal. MD
têpikâpawiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. standing room CW
sâpohtawân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. long lodge, long hall, hallway CW
2. through-lodge CW
3. buffalo lane CW

tânisi!