Skip to content

  1. ayamihâw

    linguistic breakdown
    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
    1. s/he prays, s/he says prayers CW
    2. , s/he says Christian prayers CW
    3. s/he hold a church service, s/he celebrates mass, s/he attends mass, s/he goes to church CW
    4. s/he participates in a religious rite CW
    5. s/he follows a religion CW
    6. He prays. MD
    7. s/he prays to God AECD
    8. a layman or religious member AECD
    1. mâmawi-ayamihâwak

      linguistic breakdown
      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
      1. they pray all together CW
      2. they pray as a group, they participate in a religious rite as a group, they celebrate mass as a group CW
      3. they go on a pilgrimmage as a group CW
      1. wîci-miyawâtamômiwêw

        linguistic breakdown
        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
        1. s/he rejoices with people, s/he celebrates with people CW
        1. miyawâtamôhiwêw

          linguistic breakdown
          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
          1. s/he pleases others, s/he delights others, s/he makes others joyful CW
          2. s/he causes others to celebrate CW
          1. miyawâtamowin

            linguistic breakdown
            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. amusement CW
            2. fun, joyfulness, enjoyment CW
            3. celebration CW
            4. merriment CW
            5. gaiety, delight, elation CW
            6. having pleasure AECD
            7. pleasurable AECD
            8. the act of celebrating joyfully AECD
            1. miyawâtêw

              linguistic breakdown
              VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nakatêw   📖
              1. s/he celebrates s.o., s/he rejoices over s.o., s/he enjoys s.o. CW
              2. s/he is delighted with her/him AECD
              1. wîci-miyawâtamômêw

                linguistic breakdown
                VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                1. s/he rejoices with s.o., s/he celebrates with s.o. CW
                1. nîpâ-ayamihâw

                  linguistic breakdown
                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                  1. s/he celebrates midnight mass (at Christmas) CW
                  1. miyawâtam

                    linguistic breakdown
                    VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                    1. s/he celebrates s.t., s/he rejoices over s.t., s/he enjoys s.t. CW
                    2. s/he has fun, s/he makes merry, s/he is joyful, s/he rejoices CW
                    3. s/he is delighted by it AECD
                    1. misi-ayamihâw

                      linguistic breakdown
                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                      1. s/he holds mass, s/he celebrates high mass CW
                      1. ohpiskâwi-kîsikâw

                        linguistic breakdown
                        NI 💧  
                        1. ascension Day, the Christian celebration of Christ's resurrection and ascension to heaven AECD
                        1. ohpiskâwi-kîsikâw

                          linguistic breakdown
                          VII-1v 💧➡️   like: kîsikâw   📖
                          1. it is Ascension Day, the Christian celebration of the resurrection and ascension of Christ CW
                          1. mâtwêwêhikan

                            linguistic breakdown
                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                            1. starting drum, lead drum (for a celebration) CW
                            2. a starting drum for celebration AECD
                            1. tawâw

                              linguistic breakdown
                              IPJ   like: hay hay
                              1. come in, you're welcome CW
                              2. there's room CW
                              1. kamâciwisimowin

                                linguistic breakdown
                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                1. Thank You Dance, Joy Dance, Happy Dance CW
                                2. traditional dance following a give-away, or archaically, upon return from a war party CW
                                1. NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                  1. birthday cake CW
                                  1. N   Naming word
                                    1. A birthday. MD
                                    1. kamâciwisimow

                                      linguistic breakdown
                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                      1. s/he dances the thank you dance, s/he dances the joy dance [traditional dance following a give-away; archaic: "s/he dances the scalp dance"] CW
                                      1. kamâciwaham

                                        linguistic breakdown
                                        VAI-3 🧑🏽➡️   like: yâhyânam   📖
                                        1. s/he dances the thank you dance, s/he dances the joy dance [traditional dance following a give-away; archaic: "s/he dances the scalp dance"] CW
                                        1. hay hay

                                          linguistic breakdown
                                          IPJ   like: hay hay   📖
                                          1. thanks, thank you [denoting thankfulness] CW
                                          1. V  
                                            1. Go and pray. MD
                                            1. VAI 🧑🏽➡️  
                                              1. s/he takes part in a feast AECD
                                              1. mêyâkwâm

                                                linguistic breakdown
                                                IPJ   like: hay hay   📖
                                                1. be careful! take care! CW
                                                2. be alert! mind yourself! CW
                                                3. remember! CW
                                                1. IPH   like: êkosi pitamâ
                                                  1. it is a rare and welcome event that CW
                                                  1. sâkowêw

                                                    linguistic breakdown
                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                    1. s/he calls, s/he yells, s/he lets out a war whoop CW
                                                    2. it screeches (as a bird of prey) CW
                                                    3. He whoops. To utter a cry of excitement, joy or enthusiasm, especially during singing, or during a ceremony. MD
                                                    4. He is fast in speech. MD
                                                    5. s/he shouts out a war whoop AECD
                                                    1. êkotowihk

                                                      linguistic breakdown
                                                      IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                      1. in that place, a place like that, in such a place CW
                                                      2. on that occasion CW
                                                      1. V  
                                                        1. They give gifts as a sign of thanks. MD
                                                        1. wiyâtikosiw

                                                          linguistic breakdown
                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                          1. s/he is happy, s/he is joyful, s/he is fun-loving CW
                                                          2. s/he has a bubbly personality, s/he is ebullient CW
                                                          3. He is joyful. MD
                                                          4. He is in a state of joy and laughter. MD
                                                          5. s/he is fun-loving or joyful AECD
                                                          1. sîkâwihcikêw

                                                            linguistic breakdown
                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                            1. s/he mourns things, s/he is in mourning, s/he observes the mourning ritual CW
                                                            1. têniki

                                                              linguistic breakdown
                                                              IPJ   like: hay hay
                                                              1. thanks, thank you CW
                                                              1. ay hay

                                                                linguistic breakdown
                                                                IPJ   like: hay hay   📖
                                                                1. thank you, thanks CW
                                                                1. ay ay

                                                                  linguistic breakdown
                                                                  IPJ   like: hay hay   📖
                                                                  1. thank you, thanks CW
                                                                  1. wîhkohtohiwêw

                                                                    linguistic breakdown
                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                    1. s/he makes people take part in a feast, s/he makes feasts for people CW
                                                                    1. wîhkohtowak

                                                                      linguistic breakdown
                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                      1. they make a feast for one another CW
                                                                      2. they invite one another to a feast, they take part in a feast CW
                                                                      3. they gather CW
                                                                      1. miyawâcikâtêw

                                                                        linguistic breakdown
                                                                        VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
                                                                        1. it is rejoiced over, it is cause for rejoicing CW
                                                                        1. kitatamihin

                                                                          linguistic breakdown
                                                                          IPJ   like: hay hay   📖
                                                                          1. thank you, you make me smile, you please me CW
                                                                          1. kiskinowâcihcikêw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                            1. s/he decorates things to be seen, s/he marks s.t. for remembrance, s/he makes signs CW
                                                                            1. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                              1. happy, cheerful, merry, pertaining to fun CW
                                                                              1. tipiskamowi-pahkwêsikan

                                                                                linguistic breakdown
                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                1. birthday cake CW MD
                                                                                1. kinanâskomitin

                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                  IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                  1. thank you, I am grateful to you CW
                                                                                  1. wîhkohkêwin

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                    1. banquet, feast, hosting a feast CW
                                                                                    2. An invitation to a feast. MD
                                                                                    3. the act of hosting or putting on a feast AECD
                                                                                    4. invitation. Var. wihkomitowin AECD
                                                                                    1. nîmihitowinihkêw

                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                      1. s/he organizes a dance, s/he gives a dance, s/he sponsors a dance, s/he holds a dance, s/he holds a dance ceremony CW
                                                                                      2. s/he sponsors a dance AECD
                                                                                      3. s/he organizes a dance AECD
                                                                                      1. wiyâtikosiwin

                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                        1. being happy, being is joyful, being fun-loving CW
                                                                                        2. having a bubbly personality, ebullience CW
                                                                                        3. Joy. MD
                                                                                        4. Glee. MD
                                                                                        1. isîhcikêw

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                          1. s/he performs a ceremony thus, s/he performs such a ritual CW
                                                                                          2. s/he makes a feast or banquet CW
                                                                                          3. s/he throws a party CW
                                                                                          1. pakitinâsow

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                            1. s/he gives an offering (in a collection plate), s/he tithes CW
                                                                                            2. s/he holds a give-away ceremony CW
                                                                                            3. s/he offers a sacrifice CW AECD
                                                                                            4. He gives an offering. MD
                                                                                            1. mâhtâhitowak

                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                              1. they organize a giveaway feast, they give a potlatch CW
                                                                                              1. âyimâc

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                                1. with difficulty, barely, scarcely CW
                                                                                                2. A fortunate change of events leading towards success. MD
                                                                                                1. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                                                  1. back in time CW
                                                                                                  2. far back CW
                                                                                                  3. from before, earlier CW
                                                                                                  4. having lived long enough for something CW
                                                                                                  5. chance to, live to, live to see CW
                                                                                                  1. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                                                    1. back in time CW
                                                                                                    2. far back CW
                                                                                                    3. from before, earlier CW
                                                                                                    4. having lived long enough for something CW
                                                                                                    5. chance to, live to, live to see CW
                                                                                                    1. mâtwêwêham

                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                      VAI-3 🧑🏽➡️   like: yâhyânam   📖
                                                                                                      1. s/he starts drumming (for a celebration) CW
                                                                                                      2. s/he starts drumming for the celebration AECD
                                                                                                      1. mâtwêwêhikêw

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                        1. s/he beats the starting drum (for a celebration) CW
                                                                                                        2. s/he beats the starting drum in a celebration song AECD
                                                                                                        1. miyawâtikwan

                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                          VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                                                          1. it is a celebration CW
                                                                                                          2. it is pleasant CW AECD