Skip to content

  1. N   Naming word
    1. His friend. MD
    1. niwîcêwâkan

      linguistic breakdown
       related words
      NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
      1. my companion, my partner, my buddy, my friend CW
      2. my housemate CW
      3. my spouse CW
      1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
        1. brother! CW
        2. male parallel cousin! CW
        3. friend! CW
        4. rival! [used by a male speaker only] CW
        1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
          1. s/he makes friends CW
          1. owîcêwâkanimiwêw

            linguistic breakdown
             related words
            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
            1. s/he makes friends, buddies, partners, companions CW
            2. s/he has people as her/his friends AECD
            1. otôtêmihtowin

              linguistic breakdown
               related words
              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
              1. mutual friendship, being friends, being friendly CW
              2. sociability, mutual social acquaintance CW
              3. Friendship. AECD MD
              4. the act of being friendly AECD
              5. being friendly AECD
              6. sociability AECD
              7. a social acquaintance. (Plains). alt. otôtemiwewin (Northern) AECD
              1. otôtêmimiw

                linguistic breakdown
                 related words
                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                1. s/he has (s.o. as) a friend, s/he is sociable CW
                2. He has friends. MD
                3. He is friends with others. MD
                1. wîcêwâkanihtowak

                  linguistic breakdown
                   related words
                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                  1. they find one another as partner or spouse CW
                  2. they live as common-law partners CW
                  3. They are friends MD
                  4. They are buddies. MD
                  5. they are partners or friends AECD
                  1. wîcêwâkanihkâkêw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    1. s/he makes friends for people, she makes partners for people, s/he matchmakes CW
                    1. nîcêwâkan

                      linguistic breakdown
                       related words
                      NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                      1. my spouse CW
                      2. my companion, my partner, my buddy, my friend CW
                      3. My partner. MD
                      4. My friend. MD
                      1. wîcêwâkan

                        linguistic breakdown
                         related words
                        NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                        1. spouse, wife CW
                        2. friend, companion, buddy, partner CW
                        3. Your partner. MD
                        4. Your friend. MD
                        5. His partner. MD
                        6. A friend. MD
                        7. A companion. MD
                        8. a partner or a friend AECD
                        9. a comrade AECD
                        1. otôtêmihtowak

                          linguistic breakdown
                           related words
                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                          1. they become friends with one another CW
                          2. they take each other as friends CW
                          3. They are friends. MD
                          1. otôtêmimiwêw

                            linguistic breakdown
                             related words
                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                            1. s/he makes friends with people CW
                            2. s/he is friendly with people CW AECD
                            1. otôtêmiw

                              linguistic breakdown
                               related words
                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                              1. s/he has (s.o. as) a friend or kinsman CW
                              2. s/he is friendly, s/he makes friends CW
                              3. s/he is friendly to her/him. (Plains). alt. otôtemihkâtew (Northern) AECD
                              1. VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                1. s/he makes a friend of s.t. CW
                                1. wâhkôhtahiwêw

                                  linguistic breakdown
                                   related words
                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                  1. s/he makes friends CW
                                  2. s/he adopts people as relatives, s/he makes people part of the family CW
                                  1. wîcêwâkanimêw

                                    linguistic breakdown
                                     related words
                                    VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                    1. s/he has s.o. as partner, s/he is in partnership with s.o. CW
                                    2. s/he is partners or friends with her/him AECD
                                    1. N   Naming word
                                      1. My first cousin. Father's brother's daughter or mother's sister's daughter. MD
                                      1. N   Naming word
                                        1. Male cousin. Fathers are brothers or mothers are sisters MD
                                        2. My first cousin. Father's brother's son or mother's sister's son. MD
                                        1. nitôsimiskwêm

                                          linguistic breakdown
                                           related words
                                          NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                          1. [female speaker:] my sister's daughter, wife of my brother's son CW
                                          1. nitôsimiskwêm

                                            linguistic breakdown
                                             related words
                                            NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                            1. [male speaker:] my brother's daughter, wife of my sister's son CW
                                            1. nikosim

                                              linguistic breakdown
                                               related words
                                              NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                              1. my nephew CW
                                              2. [male speaker:] my brother's son CW
                                              3. husband of my sister's daughter CW
                                              4. [female speaker:] my sister's son, husband of my brother's daughter CW
                                              1. nitôsis

                                                linguistic breakdown
                                                 related words
                                                NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                1. my aunt, my parallel aunt, my mother's sister, my father's brother's wife CW
                                                2. my aunt AECD
                                                3. my mother-in-law AECD
                                                1. nikâwîs

                                                  linguistic breakdown
                                                   related words
                                                  NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                  1. my aunt, my parallel aunt CW
                                                  2. my mother's sister, my father's brother's wife CW
                                                  3. my stepmother CW AECD
                                                  4. my godmother CW
                                                  5. "my dear mother" CW
                                                  6. My aunt. MD
                                                  1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                    1. my uncle, my cross-uncle CW
                                                    2. my mother's brother, my maternal uncle CW
                                                    3. my father's sister's husband CW
                                                    4. my father-in-law CW AECD MD
                                                    5. My uncle (My mother's brother). MD
                                                    6. my mother's brother or my maternal uncle AECD
                                                    1. nîtim

                                                      linguistic breakdown
                                                       related words
                                                      NDA-3 👤🧑🏽   like: ninîkihik(w), nîtim(w)   📖
                                                      1. [female speaker:] son of my father's sister or son of my mother's brother CW
                                                      2. my brother-in-law (i.e. husband of female sibling or parallel cousin) CW
                                                      1. nitôtêm

                                                        linguistic breakdown
                                                         related words
                                                        NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                        1. my friend, my kinsman CW
                                                        2. my close friend AECD
                                                        3. crony AECD
                                                        1. N   Naming word
                                                          1. My family member. MD
                                                          2. A blood relation MD
                                                          3. Brother or sister. MD
                                                          4. A brother MD
                                                          5. A sister. MD
                                                          6. His blood relatives. MD
                                                          1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                            1. s/he is alone with his/her family CW
                                                            1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                              1. aunt!, cross-aunt! CW
                                                              2. father's sister!, mother's brother's wife! CW
                                                              3. mother-in-law! CW
                                                              1. NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                1. aunt, parallel aunt, mother's sister, father's brother's wife CW
                                                                1. otôsimiskwêw

                                                                  linguistic breakdown
                                                                   related words
                                                                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                  1. [female speaker:] sister's daughter, wife of brother's son CW
                                                                  1. nitôsimiskwêw

                                                                    linguistic breakdown
                                                                     related words
                                                                    NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                                    1. [female speaker:] my sister's daughter, wife of my brother's son CW
                                                                    1. otôsimiskwêw

                                                                      linguistic breakdown
                                                                       related words
                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                      1. [male speaker:] brother's daughter, wife of sister's son CW
                                                                      1. nitôsimiskwêw

                                                                        linguistic breakdown
                                                                         related words
                                                                        NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                                        1. [male speaker:] my brother's daughter, wife of my sister's son CW
                                                                        1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                          1. uncle!, cross-uncle! CW
                                                                          2. mother's brother!, father's sister's husband! CW
                                                                          3. father-in-law! CW
                                                                          1. nahâhkapiw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                            1. he lives with his wife's people or his wife's parents CW
                                                                            2. s/he is married into the family, s/he lives with his/her parents-in-law CW
                                                                            3. she conducts herself as a daughter-in-law CW
                                                                            1. NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                                              1. [female speaker:] my brother CW
                                                                              2. my male parallel cousin, the son of my mother's sister, the son of my father's brother CW
                                                                              1. NA 🧑🏽  
                                                                                1. Brothers say "my sister" AECD
                                                                                1. NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                                                  1. [male speaker:] my sister CW
                                                                                  2. my female parallel cousin, the daughter of my mother's sister, the daughter of my father's brother CW
                                                                                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                    1. Fineday [personal and family name] CW
                                                                                    1. nisisipan

                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                       related words
                                                                                      NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                      1. my late uncle, my late cross-uncle CW
                                                                                      2. my mother's late brother, my father's sister's late husband CW
                                                                                      3. my late father-in-law CW
                                                                                      1. ohcâwîsimâw

                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                         related words
                                                                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                        1. uncle CW
                                                                                        2. father's brother, mother's sister's husband CW
                                                                                        1. omisimâwiw

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                           related words
                                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                          1. s/he is the oldest girl in the family, s/he is the eldest sister CW
                                                                                          2. She is the oldest daughter. MD
                                                                                          3. she is the eldest sister AECD
                                                                                          1. niciwâm

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                             related words
                                                                                            NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                            1. my brother CW
                                                                                            2. my friend CW
                                                                                            3. my fellow male age-mate CW
                                                                                            1. otôtêmimâw

                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                               related words
                                                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                              1. friend CW
                                                                                              1. niciwâmis

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                 related words
                                                                                                NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                                1. my brother CW
                                                                                                2. my friend CW
                                                                                                3. my fellow male age-mate CW
                                                                                                1. nicôcêmisis

                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                   related words
                                                                                                  NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                                  1. my young friend [said to a child] CW
                                                                                                  1. nikwêmês

                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                     related words
                                                                                                    NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                                    1. my namesake, my friend CW
                                                                                                    1. otôtêmihkâtêw

                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                       related words
                                                                                                      VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nakatêw   📖
                                                                                                      1. s/he makes friends with s.o., s/he acts friendly towards s.o. CW
                                                                                                      2. s/he is friendly to her/him. (Northern). alt. otôtemiw (Plains) AECD
                                                                                                      1. otôtêmimêw

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                         related words
                                                                                                        VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                        1. s/he makes friends with s.o. CW MD
                                                                                                        2. s/he has s.o. as a friend CW AECD
                                                                                                        1. otôtêmiwêwin

                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                           related words
                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                          1. friendship CW
                                                                                                          2. friendliness CW
                                                                                                          3. the act of being friendly. (Northern). alt. otôtemihtowin (Plains) AECD
                                                                                                          1. owîcêwâkaniw

                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                             related words
                                                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                            1. s/he has (s.o. as) a companion or partner CW
                                                                                                            2. s/he has (s.o. as) a friend CW
                                                                                                            3. He has a partner. MD
                                                                                                            4. s/he has companions AECD
                                                                                                            1. wâhkôhtahêw

                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                               related words
                                                                                                              VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                              1. s/he takes s.o. to make friends CW
                                                                                                              2. s/he adopts s.o. as a relative, s/he makes s.o. a part of the family CW
                                                                                                              3. s/he makes him part of the family AECD
                                                                                                              1. wîcêskwêwêw

                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                 related words
                                                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                1. s/he has a lady friend CW
                                                                                                                1. wîcêwâkanihêw

                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                   related words
                                                                                                                  VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                  1. s/he takes s.o. to make friends, s/he makes s.o. a partner CW
                                                                                                                  2. s/he makes them partners or friends AECD
                                                                                                                  3. s/he pairs them up AECD
                                                                                                                  1. wîcêwâkanihiwêw

                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                     related words
                                                                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                    1. s/he takes people to make friends, s/he makes people partners CW
                                                                                                                    1. wîcêwâkanihkawêw

                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                       related words
                                                                                                                      VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                                                                                                      1. s/he makes a match for s.o., s/he makes friends for s.o., s/he makes a partner for s.o. CW
                                                                                                                      1. wîcêwâkanihkêw

                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                         related words
                                                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                        1. s/he makes a match, s/he couples s.o., s/he is a matchmaker CW
                                                                                                                        2. s/he makes a friend, companion CW
                                                                                                                        3. He makes them be friends. MD
                                                                                                                        4. He takes him to meet friends. MD
                                                                                                                        1. wîcêwâkanihtahêw

                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                           related words
                                                                                                                          VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                          1. s/he takes s.o. to make friends CW
                                                                                                                          2. He takes him or them to make friends. MD
                                                                                                                          1. wîcôhkamawêw

                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                             related words
                                                                                                                            VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                                                                                                            1. s/he helps s.o. with a task, s/he helps s.o. by doing (it) CW
                                                                                                                            2. s/he serves as assistant to s.o. CW
                                                                                                                            3. s/he is friendly AECD
                                                                                                                            1. miyo-otôtêmihtowak

                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                               related words
                                                                                                                              1. they have one another as good friends, they are on good terms as friends CW
                                                                                                                              1. Preverb : miyo
                                                                                                                                preverb breakdown

                                                                                                                              form of otôtêmihtowak


                                                                                                                              otôtêmihtowak
                                                                                                                               related words

                                                                                                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                              1. they become friends with one another CW
                                                                                                                              2. they take each other as friends CW
                                                                                                                              3. They are friends. MD
                                                                                                                            2. miyo-otôtêmimêw

                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                               related words
                                                                                                                              1. s/he has s.o. as a good friend CW
                                                                                                                              1. Preverb : miyo
                                                                                                                                preverb breakdown

                                                                                                                              form of otôtêmimêw


                                                                                                                              otôtêmimêw
                                                                                                                               related words

                                                                                                                              VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                              1. s/he makes friends with s.o. CW MD
                                                                                                                              2. s/he has s.o. as a friend CW AECD
                                                                                                                            3. otôtêmimâw

                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                               related words
                                                                                                                              1. people make friends with him/her 🤖CW 🤖MD
                                                                                                                              2. people have him/her as a friend 🤖AECD 🤖CW
                                                                                                                              3. Someone has made friends with him. MD

                                                                                                                                form of otôtêmimêw


                                                                                                                                otôtêmimêw
                                                                                                                                 related words

                                                                                                                                VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                1. s/he makes friends with s.o. CW MD
                                                                                                                                2. s/he has s.o. as a friend CW AECD
                                                                                                                              1. wîcêwâkanihtahâw

                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                 related words
                                                                                                                                1. people take him/her to make friends 🤖CW
                                                                                                                                2. people take him/her or him/her to make friends. 🤖MD
                                                                                                                                3. He is taken to make a friend. MD

                                                                                                                                  form of wîcêwâkanihtahêw


                                                                                                                                  wîcêwâkanihtahêw
                                                                                                                                   related words

                                                                                                                                  VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                  1. s/he takes s.o. to make friends CW
                                                                                                                                  2. He takes him or them to make friends. MD
                                                                                                                                1. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                  1. good friendship CW
                                                                                                                                  1. Part  
                                                                                                                                    1. In friendship. MD
                                                                                                                                    2. Sincerely. MD
                                                                                                                                    1. otôtêmihtowinihk

                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                       related words
                                                                                                                                      IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                                                                      1. sincerely CW
                                                                                                                                      2. in friendship CW
                                                                                                                                      1. wîcêhtowak

                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                         related words
                                                                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                        1. they get along with one another CW
                                                                                                                                        2. they accompany one another CW
                                                                                                                                        3. they live with one another CW
                                                                                                                                        4. they join with one another CW
                                                                                                                                        5. they breed with one another CW
                                                                                                                                        6. they have a partnership or friendship AECD
                                                                                                                                        1. wîcêhtowin

                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                           related words
                                                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                          1. fellowship, getting along with one another CW
                                                                                                                                          2. living with one another CW
                                                                                                                                          3. living in harmony with one another CW
                                                                                                                                          4. the act of having a partnership or friendship AECD
                                                                                                                                          5. spousal AECD
                                                                                                                                          6. unity AECD