Skip to content

  1. ohkomimâw

    linguistic breakdown
     related words
    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
    1. grandmother CW AECD
    1. nôhkom

      linguistic breakdown
       related words
      NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
      1. my grandmother CW AECD MD
      2. [reference extended to all related females of grandmother's generation] CW
      3. my respected female elder CW
      4. my grandma AECD
      5. my granny or my grannie AECD
      6. my great-aunt AECD
      1. nôhkominân

        linguistic breakdown
         related words
        1. our grandmother 🤖AECD 🤖CW 🤖MD
        2. our 🤖CW
        3. our respected female elder 🤖CW
        4. our grandma 🤖AECD
        5. our granny or my grannie 🤖AECD
        6. our great-aunt 🤖AECD
        7. our grandmother AECD

          form of nôhkom


          nôhkom
           related words

          NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
          1. my grandmother CW AECD MD
          2. [reference extended to all related females of grandmother's generation] CW
          3. my respected female elder CW
          4. my grandma AECD
          5. my granny or my grannie AECD
          6. my great-aunt AECD
        1. ohkoma

          linguistic breakdown
           related words
          1. his/her other grandmother(s) 🤖AECD 🤖CW 🤖MD
          2. his/her other (s) 🤖CW
          3. his/her other respected female elder(s) 🤖CW
          4. his/her other grandma(s) 🤖AECD
          5. his/her other granny or my grannie(s) 🤖AECD
          6. his/her other great-aunt(s) 🤖AECD
          7. her or his grandmother AECD

            form of nôhkom


            nôhkom
             related words

            NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
            1. my grandmother CW AECD MD
            2. [reference extended to all related females of grandmother's generation] CW
            3. my respected female elder CW
            4. my grandma AECD
            5. my granny or my grannie AECD
            6. my great-aunt AECD
          1. ohkomiwâwa

            linguistic breakdown
             related words
            1. their other grandmother(s) 🤖AECD 🤖CW 🤖MD
            2. their other (s) 🤖CW
            3. their other respected female elder(s) 🤖CW
            4. their other grandma(s) 🤖AECD
            5. their other granny or my grannie(s) 🤖AECD
            6. their other great-aunt(s) 🤖AECD
            7. their grandmother AECD

              form of nôhkom


              nôhkom
               related words

              NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
              1. my grandmother CW AECD MD
              2. [reference extended to all related females of grandmother's generation] CW
              3. my respected female elder CW
              4. my grandma AECD
              5. my granny or my grannie AECD
              6. my great-aunt AECD
            1. N   Naming word
              1. Your grandmother. MD
              1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                1. grandmother! CW
                1. N   Naming word
                  1. His grandmother. MD
                  1. ohkomiw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    1. s/he has a grandmother, s/he has s.o. as a grandmother CW
                    1. ôhkomiw

                      linguistic breakdown
                       related words
                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                      1. s/he has (s.o. as) a grandmother CW
                      1. nôhkomipan

                        linguistic breakdown
                         related words
                        NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                        1. my deceased grandmother, my late grandmother CW
                        1. oyôhkomiw

                          linguistic breakdown
                           related words
                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                          1. s/he has (her as) a grandmother, s/he has a living grandmother CW
                          1. wiyôhkomiw

                            linguistic breakdown
                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                            1. s/he has (her as) a grandmother, s/he has a living grandmother CW
                            1. nisikos

                              linguistic breakdown
                               related words
                              NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                              1. my aunt, my cross-aunt CW
                              2. my father's sister, my paternal aunt CW
                              3. my mother's brother's wife CW
                              4. my mother-in-law CW MD
                              5. My aunt (my father's sister). MD
                              6. my father's sister or my paternal aunt AECD
                              7. my mother-i AECD
                              1. kisikos

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                1. your aunt, your cross-aunt 🤖CW
                                2. your father's sister, your paternal aunt 🤖CW
                                3. your mother's brother's wife 🤖CW
                                4. your mother-in-law 🤖CW 🤖MD
                                5. your aunt. 🤖MD
                                6. your father's sister or my paternal aunt 🤖AECD
                                7. your mother-i 🤖AECD
                                8. your aunt. Var. kimamasis AECD

                                  form of nisikos


                                  nisikos
                                   related words

                                  NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                  1. my aunt, my cross-aunt CW
                                  2. my father's sister, my paternal aunt CW
                                  3. my mother's brother's wife CW
                                  4. my mother-in-law CW MD
                                  5. My aunt (my father's sister). MD
                                  6. my father's sister or my paternal aunt AECD
                                  7. my mother-i AECD
                                1. Pro  
                                  1. Your aunt. MD
                                  1. nitôsis

                                    linguistic breakdown
                                     related words
                                    NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                    1. my aunt, my parallel aunt, my mother's sister, my father's brother's wife CW
                                    2. my aunt AECD
                                    3. my mother-in-law AECD
                                    1. nikâwîs

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                      1. my aunt, my parallel aunt CW
                                      2. my mother's sister, my father's brother's wife CW
                                      3. my stepmother CW AECD
                                      4. my godmother CW
                                      5. "my dear mother" CW
                                      6. My aunt. MD
                                      1. nimâmâ

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NDA-x 👤🧑🏽    📖
                                        1. my mom, my mother CW
                                        2. my mother. Var. nikâwiy AECD
                                        1. N   Naming word
                                          1. His mother. MD
                                          1. nikâwiy

                                            linguistic breakdown
                                             related words
                                            NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                            1. my mother CW MD
                                            2. my mother's sister CW
                                            3. my mother. Var. nimâmâ AECD
                                            1. okâwîmâw

                                              linguistic breakdown
                                               related words
                                              V  
                                              1. She is the mother. MD
                                              1. okâwîmâw

                                                linguistic breakdown
                                                 related words
                                                NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                1. mother CW AECD
                                                1. nôsisim

                                                  linguistic breakdown
                                                   related words
                                                  NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                  1. my grandchild CW AECD MD
                                                  2. [reference extended to any young person when used by an elder] CW
                                                  3. my granddaughter or my grandson, Var. nicicim (diminutive) AECD
                                                  4. my grandnephew or my grandniece AECD
                                                  5. my great-granddaughter AECD
                                                  6. my great-grandchild, Var. nitanskotapân AECD
                                                  1. ostimimâw

                                                    linguistic breakdown
                                                     related words
                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                    1. daughter-in-law CW
                                                    2. niece CW
                                                    3. a niece or a daughter-in-law AECD
                                                    1. nistim

                                                      linguistic breakdown
                                                       related words
                                                      NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                      1. my niece, my cross-niece CW
                                                      2. my daughter-in-law CW MD
                                                      3. [male speaker:] my sister's daughter CW
                                                      4. [female speaker:] my brother's daughter CW
                                                      5. My niece. MD
                                                      6. my daughter-in-law or my sister's daughter AECD
                                                      7. men say "my sister's daughter" AECD
                                                      8. women say "my brother's daughter" AECD
                                                      1. nikosim

                                                        linguistic breakdown
                                                         related words
                                                        NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                        1. my nephew CW
                                                        2. [male speaker:] my brother's son CW
                                                        3. husband of my sister's daughter CW
                                                        4. [female speaker:] my sister's son, husband of my brother's daughter CW
                                                        1. nitôsim

                                                          linguistic breakdown
                                                           related words
                                                          NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                          1. [male speaker:] my brother's son CW
                                                          2. husband of my sister's daughter CW
                                                          1. N   Naming word
                                                            1. His daughter. MD
                                                            1. N   Naming word
                                                              1. My daughter. MD
                                                              1. N   Naming word
                                                                1. His mother-in-law. MD
                                                                2. His aunt (his father's sister). MD
                                                                1. N   Naming word
                                                                  1. His or her aunt. MD
                                                                  2. their stepmother AECD
                                                                  1. N   Naming word
                                                                    1. Their aunt. MD
                                                                    1. NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                                      1. mother! CW
                                                                      1. Pro  
                                                                        1. Your mother. MD
                                                                        1. Pro  
                                                                          1. My mother (in direct audience). MD
                                                                          1. NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy
                                                                            1. mother! CW
                                                                            1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)
                                                                              1. my granddaughter CW AECD
                                                                              1. otâniskotâpân

                                                                                linguistic breakdown
                                                                                NA 🧑🏽  
                                                                                1. Great-grandchild AECD
                                                                                2. great-granddaughter AECD
                                                                                3. great-grandson AECD
                                                                                4. great-nephew AECD
                                                                                5. great-niece AECD
                                                                                6. great-grandfather, Var. omosômâw AECD
                                                                                7. great-grandmother, Var. okômâw AECD
                                                                                8. great-grandparent, Var. onekihikomâw AECD
                                                                                9. great-uncle, Var. omosômâw AECD
                                                                                10. great-aunt AECD
                                                                                1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                  1. my great-grandmother CW AECD
                                                                                  1. nicîcim

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                    NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                    1. my grandchild CW
                                                                                    2. my grandnephew, my grandniece CW
                                                                                    3. my great-grandchild CW
                                                                                    4. my grandson or my granddaughter (diminutive). Var. nôsisim AECD
                                                                                    1. N   Naming word
                                                                                      1. His or her daughter-in-law. MD
                                                                                      2. His niece. MD
                                                                                      1. NA 🧑🏽  
                                                                                        1. my niece AECD
                                                                                        2. my stepdaughter AECD
                                                                                        3. my goddaughter AECD
                                                                                        1. otôsimiskwêmimâw

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                           related words
                                                                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                          1. niece CW
                                                                                          2. a man's brother's daughter or woman's sister's daughter CW
                                                                                          3. stepdaughter CW
                                                                                          1. oyokâwîsiw

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                             related words
                                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                            1. s/he has (her as) an aunt, s/he has (her) as a stepmother, s/he has (her) as an adopted mother CW
                                                                                            2. He has an aunt. MD
                                                                                            1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                              1. Grandma! CW
                                                                                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                1. Grandmother's Bay, SK, Woods Cree community CW
                                                                                                1. kôhkominaw

                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                   related words
                                                                                                  1. your and our grandmother 🤖AECD 🤖CW 🤖MD
                                                                                                  2. your and our 🤖CW
                                                                                                  3. your and our respected female elder 🤖CW
                                                                                                  4. your and our grandma 🤖AECD
                                                                                                  5. your and our granny or my grannie 🤖AECD
                                                                                                  6. your and our great-aunt 🤖AECD
                                                                                                  7. Our Grandmother, The Moon CW

                                                                                                    form of nôhkom


                                                                                                    nôhkom
                                                                                                     related words

                                                                                                    NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                                                    1. my grandmother CW AECD MD
                                                                                                    2. [reference extended to all related females of grandmother's generation] CW
                                                                                                    3. my respected female elder CW
                                                                                                    4. my grandma AECD
                                                                                                    5. my granny or my grannie AECD
                                                                                                    6. my great-aunt AECD
                                                                                                  1. NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                    1. cucumber [literally: "our deceased grandmother"] CW