Skip to content

  1.  
    1. A contraction of "kika" which points out the future tense, "will". E.g. MD
    1. ka

      linguistic breakdown
       related words
      IPJ   like: hay hay   📖
      1. oh! yes! [discourse particle; accepting information] CW
      2. Used in repetition of a verb and denotes continuous action. MD
      3. Oh! MD
      4. That's it, its it? MD
      5. I see. MD
      1.  
        1. A prefix equivalent to the relative pronouns, who and which. MD
        1. linguistic breakdown
           related words
          IPJ   like: hay hay   📖
          1. oh! yes! [exclamation; accepting information] CW
          1. IPV ⚡️   like: pê-   📖
            1. will, in the future [grammatical preverb: future "will, shall"; irrealis; infinitive "to, in order to"; optative "ought, should"] CW
            1. IPV ⚡️   like: pê-
              1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
              1. IPV ⚡️   like: pê-
                1. [grammatical preverb: defines a changed conjunct clause; often a relative clause, e.g. "who, which, where, when"; adverbial clause: "when, after"] CW
                1. NA 🧑🏽  
                  1. the aurora Borealis. (Plains). alt. cîpayah ka nimihitotwâw (Northern) AECD
                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                    1. Le Pas, MB, the Pas, MB CW
                    1. âh

                      linguistic breakdown
                       related words
                      IPJ   like: hay hay   📖
                      1. ah! oh! och! well! CW
                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                        1. Grandmother's Bay, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band] CW
                        1. âh

                          linguistic breakdown
                           related words
                          IPJ   like: hay hay   📖
                          1. ah!, oh!, well! [introductory] CW
                          1. âw

                            linguistic breakdown
                             related words
                            IPJ   like: hay hay   📖
                            1. ah, oh, well CW
                            1. IPV ⚡️   like: pê-
                              1. would [grammatical preverb: irrealis; Initial Change: ka-; cf. kê-] CW
                              1. yaw

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                IPJ   like: hay hay
                                1. well now! CW
                                2. oops! CW
                                3. ho! CW
                                1. yâw

                                  linguistic breakdown
                                   related words
                                  IPJ   like: hay hay   📖
                                  1. well now! CW
                                  2. oops! CW
                                  3. ho! CW
                                  1. wah

                                    linguistic breakdown
                                     related words
                                    IPJ   like: hay hay
                                    1. well CW
                                    2. oh! CW
                                    3. ho! CW
                                    1. iyaw

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      IPJ   like: hay hay
                                      1. well now! CW
                                      2. oops! CW
                                      3. ho! CW
                                      1. linguistic breakdown
                                         related words
                                        IPJ   like: hay hay   📖
                                        1. well!, ho! CW
                                        1. îhaw

                                          linguistic breakdown
                                           related words
                                          IPJ   like: hay hay
                                          1. well now!, ho! CW
                                          1. pôti

                                            linguistic breakdown
                                             related words
                                            IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                            1. what was this! lo and behold! and here it was! then, as it turns out [exclamatory, expressing surprise] CW
                                            2. That's it! MD
                                            3. Lo and behold. MD
                                            1. yôho

                                              linguistic breakdown
                                               related words
                                              IPJ   like: hay hay   📖
                                              1. oh! ho! [exlamation of surprise] CW
                                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                1. Lac La Ronge, SK, La Ronge, SK CW
                                                1. ahâ

                                                  linguistic breakdown
                                                   related words
                                                  IPJ   like: hay hay   📖
                                                  1. ya! CW
                                                  2. okay! CW
                                                  3. agreed! CW
                                                  1. sâkitawâwiyiniw

                                                    linguistic breakdown
                                                     related words
                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                    1. person indigenous to Ile-à-la-Crosse, SK CW
                                                    2. Île-à-la-Crosse Indian CW
                                                    1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                      1. Cutknife, SK CW
                                                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                        1. Ministikwan, SK CW
                                                        1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                          1. Morin Lake, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band; literally: "at dawn lake"] CW
                                                          1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                            1. Turnor Lake, SK [Dene community; literally: "at island lake"] CW
                                                            1. osâkitawâw

                                                              linguistic breakdown
                                                               related words
                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                              1. person from Ile-à-la-Crosse, SK CW
                                                              1. îh

                                                                linguistic breakdown
                                                                 related words
                                                                IPJ   like: hay hay
                                                                1. lo! look! behold! CW
                                                                1. î

                                                                  linguistic breakdown
                                                                   related words
                                                                  IPJ   like: hay hay
                                                                  1. lo! look! behold! CW
                                                                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                    1. Lac La Ronge Indian Band, SK [Wood Cree community at Lac La Ronge, SK; literally: "at big lake"] CW
                                                                    1. kihci-sâkiy

                                                                      linguistic breakdown
                                                                       related words
                                                                      NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                      1. Kitsakie, SK [Woods Cree reserve, part of the Lac La Ronge Indian Band] CW
                                                                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                        1. Stanley Mission, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band; literally: "place of shooting arrows uphill"] CW
                                                                        1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                          1. Sandy Lake, SK CW
                                                                          1. â

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            IPJ   like: hay hay   📖
                                                                            1. ah!, oh!, well! [introductory] CW
                                                                            2. To mean continuous action. Means always or keeps doing. MD
                                                                            1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                              1. Duck Lake, SK CW
                                                                              1. linguistic breakdown
                                                                                 related words
                                                                                IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                1. ah!, oh! CW
                                                                                2. so!, well! [introductory] CW
                                                                                1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                  1. Onion Lake Cree Nation, SK CW
                                                                                  2. Onion Lake, SK [southern Plains Cree reserve] CW
                                                                                  1. maskêkowiyiniw

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                     related words
                                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                    1. person from Muskeg Lake (SK) CW
                                                                                    2. [plural:] members of Muskeg Lake Cree Nation, SK, members of opitihkwahâkêw's band CW
                                                                                    1. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                                      1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                                      1. ayahk

                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                         related words
                                                                                        IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                                        1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                                        2. A redirectional gesture usually meant to mean. "This is what I was going to say ..." MD
                                                                                        1. aya

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                           related words
                                                                                          IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                                          1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                                          2. A redirectional response which requires a hesitation, and infers a person. MD
                                                                                          1. ayi

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                             related words
                                                                                            IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                                            1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                                            2. A redirectional gesture which requires a hesitation and concerns a thing. MD
                                                                                            1. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                                              1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                                              1. êhêy

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                 related words
                                                                                                IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                                1. well hey! ah hey! CW
                                                                                                1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                  1. Whitefish Lake, SK CW
                                                                                                  2. Big River, SK CW
                                                                                                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                    1. Wanuskewin Heritage Park, SK CW
                                                                                                    1. nêhiyawi-nikamow

                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                       related words
                                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                      1. s/he sings Cree songs CW
                                                                                                      2. s/he sings Cree hymns CW
                                                                                                      1. hay

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                         related words
                                                                                                        IPJ   like: hay hay
                                                                                                        1. ho!, oh!, hey! [confirmatory exclamation] CW
                                                                                                        1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                          1. Sandy, at Ahtahkakoop Reserve, SK CW
                                                                                                          2. Sandy Lake, SK [southern Plains Cree community] CW
                                                                                                          1. wâcistak

                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                             related words
                                                                                                            IPJ   like: hay hay   📖
                                                                                                            1. oh my! by golly! lo and behold! CW
                                                                                                            1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                              1. the site of the former Fort à la Corne Mission, SK CW
                                                                                                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                                1. Shoal Lake Cree Nation, SK [Swampy Cree reserve] CW
                                                                                                                1. nîpisîhkopâwiyiniw

                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                   related words
                                                                                                                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                  1. Willow Cree person CW
                                                                                                                  2. member of Beardy's and Okemasis Cree Nation, SK CW
                                                                                                                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                                    1. Little Red River, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band; literally: "at the prairie or bald plain"] CW