Skip to content

  1. kihci

    linguistic breakdown
    IPC ⚡️   like: anohc
    1. the best, chiefest, most prominent CW
    2. main one CW
    3. great, superb CW
    4. proper CW
    5. genuine CW
    6. denotes greatness or importance. MD
    1. IPN   like: amisko-
      1. great, big CW
      2. chiefest, most prominent CW
      3. proper, genuine CW
      1. IPV ⚡️   like: pê-
        1. great, big, important, most prominent CW
        2. greatly CW
        3. formally CW
        4. proper, genuine CW
        1. kîhici

          linguistic breakdown
          1. when he/she gets away from me, when he/she escapes me, when he/she escapes from his/her snare 🤖CW
          2. when he/she escapes from me. 🤖MD

            form of kîhêw


            kîhêw

            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
            1. s/he gets away from s.o., s/he escapes s.o., s/he escapes from s.o.'s snare CW
            2. He escapes from him. MD
          1. kîhihci

            linguistic breakdown

                form of kîhêw


                kîhêw

                VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                1. s/he gets away from s.o., s/he escapes s.o., s/he escapes from s.o.'s snare CW
                2. He escapes from him. MD
              1. kihciwê

                linguistic breakdown
                IPC ⚡️   like: anohc   📖
                1. directly, without intermediary CW
                1. kêcî

                  linguistic breakdown
                  1. (you) undress now 🤖CW

                    form of kêcîw


                    kêcîw

                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    1. s/he undresses CW
                  1. piskihci

                    linguistic breakdown
                    IPC ⚡️   like: anohc
                    1. separate CW
                    2. by itself CW
                    3. Separately. MD
                    1. NA-4 🧑🏽   like: niska, êsa   📖
                      1. great one CW
                      1. kihcinisk

                        linguistic breakdown
                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                        1. right hand CW
                        2. The right hand. MD
                        1. IPV ⚡️   like: pê-
                          1. separately, apart CW
                          2. besides, in addition, simultaneously CW
                          3. at a different place CW
                          1. kihcikamiw

                            linguistic breakdown
                            NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                            1. sea, ocean CW
                            2. a great body of water CW
                            3. a very large body of water, i.e.: ocean or sea AECD
                            1. kihcikamiy

                              linguistic breakdown
                              NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                              1. sea, ocean CW
                              2. a great body of water CW
                              3. a very large body of water, i.e.: ocean or sea. (Plains). alt. kicikamiw (Northern) AECD
                              1. kihcikamîs

                                linguistic breakdown
                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                1. Lake Superior [literally: "small great-water"] CW
                                1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                  1. s/he is a little lazy, s/he is rather idle CW
                                  1. kihcinawêw

                                    linguistic breakdown
                                    VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                    1. s/he looks at s.o. with great admiration, s/he sees s.o. as important CW
                                    2. s/he looks at her/him with great admiration. (Northern). alt. kihcinahowakeyimew (Plains) AECD
                                    1. kihcipayiw

                                      linguistic breakdown
                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                      1. s/he runs wonderfully (e.g. horse), s/he gets off to a great start CW
                                      1. kihcipayiw

                                        linguistic breakdown
                                        VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
                                        1. it runs wonderfully, it runs great CW
                                        1. kihciyiniw

                                          linguistic breakdown
                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                          1. headman, leader CW
                                          1. kihci-mihti

                                            linguistic breakdown
                                            NI-4 💧   like: wâwi, osk-âyi   📖
                                            1. big club, big stick CW
                                            1. kihcikamîhk

                                              linguistic breakdown
                                              IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                              1. in the sea CW
                                              1. kihci-itwêw

                                                linguistic breakdown
                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                1. s/he takes an oath, s/he swears an oath (on the Bible), s/he speaks the truth CW
                                                2. He takes an oath. MD
                                                3. s/he speaks the truth by swearing on the Bible AECD
                                                1. kihci-kîsik

                                                  linguistic breakdown
                                                  NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                  1. heaven CW AECD MD
                                                  2. outer space CW
                                                  1. NA-4 🧑🏽   like: niska, êsa   📖
                                                    1. Canada goose [Lat. Branta canadensis] CW
                                                    2. The Canada goose. MD
                                                    1. kihci-sâkiy

                                                      linguistic breakdown
                                                      NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                      1. great inlet CW
                                                      1. kihci-sâkiy

                                                        linguistic breakdown
                                                        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                        1. Kitsakie, SK CW
                                                        2. Woods Cree reserve, part of the Lac La Ronge Indian Band CW
                                                        1. kihci-wîkiw

                                                          linguistic breakdown
                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                          1. s/he lives formally CW
                                                          2. s/he lives in residence CW
                                                          1. kihci-yôtin

                                                            linguistic breakdown
                                                            VII-1n 💧➡️   like: kimiwan   📖
                                                            1. it is a great wind, the wind blows extremely hard, it is a tempest CW
                                                            1. N   Naming word
                                                              1. The ocean or sea MD
                                                              2. A great body of water. MD
                                                              1. NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                1. The Great Lakes CW
                                                                1. kihcinâkwan

                                                                  linguistic breakdown
                                                                  VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                  1. it looks impressive, it appears important CW
                                                                  1. kihciniskân

                                                                    linguistic breakdown
                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                    1. right hand CW
                                                                    1. kihciniskêw

                                                                      linguistic breakdown
                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                      1. s/he is right-handed CW
                                                                      1. kihciniskin

                                                                        linguistic breakdown
                                                                        IPC ⚡️   like: anohc
                                                                        1. right hand side CW
                                                                        1. V  
                                                                          1. Taking an oath on the Bible. MD
                                                                          1. kihcihtwâwan

                                                                            linguistic breakdown
                                                                            VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                            1. it is holy, it is venerable CW
                                                                            2. it is holy AECD
                                                                            1. IPN   like: amisko-
                                                                              1. of exalted character CW
                                                                              2. venerable, holy, sacred CW
                                                                              1. kihcihtwâwiw

                                                                                linguistic breakdown
                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                1. s/he is great, s/he is excellent CW
                                                                                1. kihciniskêhk

                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                  IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                  1. right, the right side CW
                                                                                  2. at the right, on the right hand, to the right CW
                                                                                  3. on the right hand side AECD
                                                                                  1. kihcipayihêw

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                    VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                    1. s/he get s.o. off to a great start, s/he makes s.o. go well CW
                                                                                    2. s/he makes a great start for her/him. (Northern). alt. miyopayihew (Plains) AECD
                                                                                    1. kihci-ayiwan

                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                      VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                                      1. it is great, it is excellent CW
                                                                                      2. it is glorious CW
                                                                                      1. kihci-ayiwiw

                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                        1. s/he is great, s/he is mighty, s/he is excellent, s/he is eminent CW
                                                                                        1. kihci-âpatan

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                          VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                                          1. it is is very important, it is highly useful, it is of great use CW
                                                                                          1. PrI   like: ôma   📖
                                                                                            1. something important, big things CW
                                                                                            1. kihci-okimâw

                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                              1. king CW
                                                                                              2. grand chief CW
                                                                                              3. important official CW
                                                                                              4. governor CW
                                                                                              1. kihci-okimâw

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                1. government CW
                                                                                                1. kihci-okimâw

                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                  N   Naming word
                                                                                                  1. The king. MD
                                                                                                  1. kihci-okimâw

                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                    NA 🧑🏽  
                                                                                                    1. the king or grand chief AECD
                                                                                                    1. kihci-okiniy

                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                      1. tomato CW
                                                                                                      1. kihci-oyâkan

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                        1. large dish CW
                                                                                                        1. kihci-ôtênaw

                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                          NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                          1. city CW
                                                                                                          1. kihcikamîwan

                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                            VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                                                            1. it is a sea, it is of the sea CW
                                                                                                            1. kihcikanisiw

                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                              1. s/he holds a ceremony CW
                                                                                                              2. s/he spends Christmas CW
                                                                                                              1. kihcinâkosiw

                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                1. s/he looks important, s/he appears important CW
                                                                                                                2. s/he looks impressive CW
                                                                                                                1. kihci-âhkosiw

                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                  1. s/he is seriously ill CW
                                                                                                                  1. kihci-wîcihêw

                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                    VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                    1. s/he helps s.o. a great deal, s/he provides a great service to s.o. CW
                                                                                                                    2. s/he provides welfare to s.o. CW
                                                                                                                    1. VAI 🧑🏽➡️  
                                                                                                                      1. s/he is of a great value AECD
                                                                                                                      1. kihcipayihtâw

                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                        VTI-2 🧑🏽➡️💧   like: kisihtâw   📖
                                                                                                                        1. s/he get s.t. off to a great start, s/he makes s.t. run well CW
                                                                                                                        2. Somebody starts well AECD
                                                                                                                        1. kihci-itwêwin

                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                          1. vow, oath, oath-taking (on the Bible), speaking the truth CW
                                                                                                                          2. great saying CW
                                                                                                                          3. the act of speaking the truth by swearing on the Bible AECD
                                                                                                                          1. N   Naming word
                                                                                                                            1. An important day MD
                                                                                                                            1. kihci-kîsikâw

                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                              VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
                                                                                                                              1. it is an important day (e.g. Christmas, New Year's) CW
                                                                                                                              2. it is Christmas Day CW
                                                                                                                              1. kihci-kîsikow

                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                1. angel CW
                                                                                                                                1. kihci-manitow

                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                  1. the Creator CW
                                                                                                                                  2. Great Spirit, God CW
                                                                                                                                  1. kihci-sôniyâw

                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                    1. pound sterling (used in Treaty) CW
                                                                                                                                    1. kihci-wayawîw

                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                      1. s/he goes to relieve him/herself in a major way CW
                                                                                                                                      2. s/he goes to defecate CW
                                                                                                                                      1. kihci-wîkimêw

                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                        VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                        1. s/he marries s.o. formally, s/he marries s.o. in church CW
                                                                                                                                        1. kihci-wîkiwin

                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                          1. abode CW AECD
                                                                                                                                          2. living in residence CW
                                                                                                                                          1. kihci-wîwimâw

                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                            1. favoured wife CW
                                                                                                                                            1. kihciniskotak

                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                              IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                                                                              1. right side of the canoe CW
                                                                                                                                              1. kihci-mîkiwâhp

                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                1. great lodge, large tipi CW
                                                                                                                                                1. kihci-môhkomân

                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                  NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                  1. American [literally: "great-knife"] CW
                                                                                                                                                  1. kihci-môhkomân

                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                    1. a big knife CW
                                                                                                                                                    1. kihci-wîkihtow

                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                      1. s/he is formally married, s/he is married in church CW
                                                                                                                                                      1. kihcihtwâwisiw

                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                        1. s/he is holy CW AECD
                                                                                                                                                        1. kihcipayihiwêw

                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                          1. s/he get people off to a great start, s/he makes people go well CW
                                                                                                                                                          2. s/he makes a great start for somebody AECD
                                                                                                                                                          1. kihci-ayiwiwin

                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                            1. greatness, excellence, eminence CW
                                                                                                                                                            2. glory CW
                                                                                                                                                            1. kihci-kiskisiw

                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                              1. s/he remembers distinctly CW
                                                                                                                                                              1. IPN   like: amisko-
                                                                                                                                                                1. heavenly CW
                                                                                                                                                                1. kihci-mêskanaw

                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                  NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                                                                                  1. highway CW
                                                                                                                                                                  1. kihci-okâwîmâw

                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                    1. Great Mother, Mother Earth CW
                                                                                                                                                                    1. IPN   like: amisko-
                                                                                                                                                                      1. royal CW
                                                                                                                                                                      2. kingly CW
                                                                                                                                                                      1. kihci-okimâwiw

                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                        1. he is king CW MD
                                                                                                                                                                        1. kihci-okîsikow

                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                          NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                                          1. archangel CW
                                                                                                                                                                          1. kihcihtwâwihkêw

                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                            1. s/he sanctifies, s/he consecrates CW
                                                                                                                                                                            1. kihcikamîwiyin

                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                              NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                                              1. Ocean Man CW
                                                                                                                                                                              2. Cree name for Nakoda chief CW
                                                                                                                                                                              1. kîhcitahâskwân

                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                1. hitching post CW
                                                                                                                                                                                1. kihci-âhkosiwin

                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                  1. serious illness CW
                                                                                                                                                                                  1. kihci-isîhcikêw

                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                    1. s/he does great things, s/he does worthwhile things CW
                                                                                                                                                                                    1. kihci-itêyihtam

                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                      VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                                                                                                                                                      1. s/he thinks highly of s.t., s/he has important thoughts CW
                                                                                                                                                                                      1. kihci-maskihkiy

                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                                                                                                        1. important medicine, great medicine CW
                                                                                                                                                                                        1. kihci-okimâhkân

                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                          NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                                                          1. great chief CW MD
                                                                                                                                                                                          1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                                                                                                            1. the government, federal government [literally: "among the great chiefs"] CW
                                                                                                                                                                                            1. kihci-sâkahikan

                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                              1. Lake Ontario [literally: "great lake"] CW
                                                                                                                                                                                              1. kihcipayihcikêw

                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                1. s/he get things off to a great start, s/he makes things run well CW
                                                                                                                                                                                                2. s/he makes a great start for things AECD
                                                                                                                                                                                                1. kihci-atoskêwin

                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                  1. great work CW
                                                                                                                                                                                                  2. mighty work CW
                                                                                                                                                                                                  3. important work CW
                                                                                                                                                                                                  1. kihci-kîsikôwiw

                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                    1. s/he is an angel CW
                                                                                                                                                                                                    1. kihci-manitôwiw

                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                      1. s/he is the Great Spirit, s/he is God CW
                                                                                                                                                                                                      1. kihci-oskâpêwis

                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                        NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                                                                        1. main ritual server CW
                                                                                                                                                                                                        2. Sun CW
                                                                                                                                                                                                        3. [Christian:] Great Servitor, St. Peter CW
                                                                                                                                                                                                        1. kihci-oskinîkiw

                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                          1. worthy young man, young warrior CW
                                                                                                                                                                                                          1. kihci-pîkiskwêw

                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                            1. s/he makes an oath CW AECD
                                                                                                                                                                                                            1. kihcihtwâwisihêw

                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                              VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                                                                                              1. s/he sanctifies s.o., s/he makes s.o. holy, s/he makes s.o. sacred CW
                                                                                                                                                                                                              2. s/he makes her/him sacred, holy or saintly AECD
                                                                                                                                                                                                              1. kihcihtwâwisîhow

                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                1. s/he is dressed venerably, s/he is dressed in a holy way CW
                                                                                                                                                                                                                2. s/he is wearing holy garments CW
                                                                                                                                                                                                                3. s/he is dressed holy or venerably AECD
                                                                                                                                                                                                                1. kihcikamîwaskwa

                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                  NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                                                                                                                                                                  1. bulrushes CW
                                                                                                                                                                                                                  1. kihci-ayamihâwin

                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                    1. special prayer CW MD
                                                                                                                                                                                                                    2. high mass CW MD
                                                                                                                                                                                                                    1. kihci-okimâwihêw

                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                      VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                                                                                                      1. s/he makes s.o. a king CW
                                                                                                                                                                                                                      1. kihci-wâskahikan

                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                        1. great house CW
                                                                                                                                                                                                                        2. mansion CW
                                                                                                                                                                                                                        3. great fort CW
                                                                                                                                                                                                                        1. kihci-wîkihtowin

                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                          1. formal marriage, Holy Matrimony, marriage in church CW
                                                                                                                                                                                                                          2. a church sanctioned marriage AECD
                                                                                                                                                                                                                          3. the act of being married in a church AECD
                                                                                                                                                                                                                          1. kihcihtwâwêyimêw

                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                                                                                                            1. s/he thinks s.o. is holy, s/he venerates s.o. CW
                                                                                                                                                                                                                            2. s/he thinks of her/him as holy, saintly AECD
                                                                                                                                                                                                                            3. s/he thinks of her/him as venerable AECD
                                                                                                                                                                                                                            1. kihcihtwâwisiwin

                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                              1. holiness, sacredness CW
                                                                                                                                                                                                                              2. being sacred or holy AECD
                                                                                                                                                                                                                              1. kîhcitâskamawêw

                                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                                                                                                                                                                                                                1. s/he jabs (it/him) into s.o. CW
                                                                                                                                                                                                                                1. kihci-ayisiyiniw

                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                  1. man of importance CW
                                                                                                                                                                                                                                  2. A man of great importance. MD
                                                                                                                                                                                                                                  1. kihci-okimâskwêw

                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                    1. queen CW AECD
                                                                                                                                                                                                                                    2. woman of high rank CW
                                                                                                                                                                                                                                    3. governor's wife CW
                                                                                                                                                                                                                                    4. The queen. MD
                                                                                                                                                                                                                                    1. kihci-okimâwiwin

                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                      1. kingship, royalty CW
                                                                                                                                                                                                                                      2. royal blood CW
                                                                                                                                                                                                                                      3. kingdom CW
                                                                                                                                                                                                                                      4. governorship CW
                                                                                                                                                                                                                                      5. Royalty. MD
                                                                                                                                                                                                                                      1. kihcihtwâwêyihtam

                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                        VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                                                                                                                                                                                                        1. s/he thinks s.t. is holy, s/he venerates s.t. CW
                                                                                                                                                                                                                                        2. s/he thinks of it as holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                        1. kihcihtwâwihkâsow

                                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                          1. s/he pretends to be holy, s/he pretends to be pious CW
                                                                                                                                                                                                                                          2. s/he is sanctimonious CW
                                                                                                                                                                                                                                          1. kihcihtwâwihkêwin

                                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                            1. sanctification, consecrating CW
                                                                                                                                                                                                                                            2. the act of consecrating AECD
                                                                                                                                                                                                                                            3. santification AECD
                                                                                                                                                                                                                                            1. kihcihtwâwisihtâw

                                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                              VTI-2 🧑🏽➡️💧   like: kisihtâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                              1. s/he sanctifies s.t., s/he makes s.t. holy, s/he makes s.t. sacred CW
                                                                                                                                                                                                                                              2. s/he makes it sacred or holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                              1. kihci-masinahikan

                                                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                1. Bible, good book CW
                                                                                                                                                                                                                                                2. important book CW
                                                                                                                                                                                                                                                3. The Bible. MD
                                                                                                                                                                                                                                                1. kihci-okimâhkâtêw

                                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                  VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nakatêw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                  1. s/he makes s.o. a great chief, s/he appoints s.o. to be governor CW
                                                                                                                                                                                                                                                  1. kihci-onîkânohtêw

                                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                                    1. lead-dog (in a sled team) CW
                                                                                                                                                                                                                                                    2. leader on foot CW
                                                                                                                                                                                                                                                    1. kihcihtwâwi-mêriy

                                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                                      1. Holy Mary, mother of Jesus CW
                                                                                                                                                                                                                                                      2. the Blessed Virgin AECD
                                                                                                                                                                                                                                                      1. kîhcitawâkonênam

                                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                        VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                                                                                                                                                                                                                        1. s/he jabs s.t. into the snow CW
                                                                                                                                                                                                                                                        1. kihci-mâmawapiwin

                                                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                          1. large conference, large meeting CW
                                                                                                                                                                                                                                                          2. religious gathering CW
                                                                                                                                                                                                                                                          3. A Government MD
                                                                                                                                                                                                                                                          4. Religious meeting. MD
                                                                                                                                                                                                                                                          1. kihci-pîkiskwêwin

                                                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                            1. oath CW AECD
                                                                                                                                                                                                                                                            2. reading from scripture CW
                                                                                                                                                                                                                                                            3. A reading from the Holy Scriptures. MD
                                                                                                                                                                                                                                                            4. an aver AECD
                                                                                                                                                                                                                                                            5. authenticate AECD
                                                                                                                                                                                                                                                            1. kihci-wiyasiwêwin

                                                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                              1. highest court, Supreme Court of Canada CW
                                                                                                                                                                                                                                                              2. the highest court AECD
                                                                                                                                                                                                                                                              3. the Supreme Court of Canada AECD
                                                                                                                                                                                                                                                              4. assize court AECD
                                                                                                                                                                                                                                                              1. kihcihtwâwisihiwêw

                                                                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                1. s/he sanctifies people, s/he makes people holy, s/he makes people sacred CW
                                                                                                                                                                                                                                                                2. s/he makes people sacred or holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                1. kihcihtwâwisîhowin

                                                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                  1. being dressed venerably, holy garments, sacred garments CW
                                                                                                                                                                                                                                                                  2. the act of wearing a sacred garment AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                  1. kihcikamîwaskosiy

                                                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                    NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                    1. seaweed, seashore grass CW
                                                                                                                                                                                                                                                                    1. kihci-môhkomâniwiw

                                                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                      1. s/he is an American CW
                                                                                                                                                                                                                                                                      1. kihcihtwâwêyimiwêw

                                                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                        1. s/he thinks of people as holy, s/he venerates people CW
                                                                                                                                                                                                                                                                        2. s/he thinks of people as holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                        1. kihci-okimâwikamik

                                                                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                          NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                          1. palace, castle CW
                                                                                                                                                                                                                                                                          2. royal residence CW MD
                                                                                                                                                                                                                                                                          1. kihci-atâwêwikamik

                                                                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                            NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                            1. department store CW
                                                                                                                                                                                                                                                                            2. Hudson's Bay Company store CW
                                                                                                                                                                                                                                                                            1. kihci-ayisiyinîwiw

                                                                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                              1. he is a man of importance, he is a great man CW
                                                                                                                                                                                                                                                                              2. He is a great man. MD
                                                                                                                                                                                                                                                                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                1. United States, in the United States [literally: "among the great knives"] CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                1. kihcihtwâwêyihcikêw

                                                                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. s/he thinks of things as holy, s/he venerates things CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. s/he thinks of things as holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. kihcihtwâwihkâsowin

                                                                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. sanctimony CW AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. the act of making a show of sanctity or piety AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. kihcihtwâwisihcikêw

                                                                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. s/he sanctifies things, s/he makes things holy, s/he makes things sacred CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. s/he makes things sacred or holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. kihci-awasi-wâpahki

                                                                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                        IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. two days after tomorrow CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. kihci-masinahikêwin

                                                                                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. holy scripture CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. kihci-môhkomânaskiy

                                                                                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                            NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. America, the USA [literally: "great-knife-land"] CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. kihci-okimâhkâniwiw

                                                                                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                              1. he is a great chief CW MD
                                                                                                                                                                                                                                                                                              1. kihcihtwâwasiwêwina

                                                                                                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. holy orders CW AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. kihci-okimâw-apiwin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. throne, royal throne CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. The royal throne. MD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. kihci-okimâwinâkwan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. it look royal, it appears royal CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. kihcihtwâwêyihtâkwan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. it is thought holy CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. it is thought of as holy AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. kihci-ayamihêwikamik

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. cathedral, temple, large church CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. kihci-ayamihêwiyiniw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. bishop CW MD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. a bishop or the great holy father AECD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. kihci-iskwêwinâkosiw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. she looks like a great lady CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. kihci-okimâw-astotin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1. crown CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1. kihci-okimâwinâkosiw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. s/he looks like a king, s/he appears royal CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. kihcihtwâwêyihtâkosiw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. s/he is thought holy CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. kihci-awasi-otâkosîhk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. two days before yesterday CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. kihci-maskihkîwiyiniw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. real doctor, true doctor, medical doctor CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. kihci-simâkanisikimâw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. military officer of high rank CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. general CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. kihci-mitâtahtomitanaw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IPC ⚡️   like: anohc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. thousand, one thousand, 1,000 CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1. kihci-mitâtahtomitanaw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            N   Naming word
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. One thousand. MD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1. kihci-kiskinwahamâtowin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1. higher education, post-secondary education CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1. kihci-wîkihtowin-âhcanis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. wedding ring CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. kihci-âpihtâwani-kîsikâw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VII-1v 💧➡️   like: kîsikâw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. it is Thursday, it is mid-week CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. it is high noon CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1. kihci-atâwêwikamikowiyiniw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. store manager, post manager, Hudson's Bay Company factor CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1. kihci-kiskinwahamâtowikamik

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. university CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. miyopayihêw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. s/he makes s.o. fare well CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. s/he gives s.o. good luck CW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. s/he makes a great start for her/him. (Plains). alt. kihcipayihew (Northern) AECD