Skip to content

  1. aspin

    linguistic breakdown
    IPC ⚡️   like: anohc
    1. away, off, from a distance CW
    2. in departing, just now, since then, the last I knew CW
    3. ago, back then, so long ago CW
    4. gone for good, gone for the present CW
    5. since CW
    6. just CW
    1. aspin

      linguistic breakdown
      IPC ⚡️   like: anohc
      1. presumably, evidently CW
      1. aspin

        linguistic breakdown
        IPC ⚡️   like: anohc
        1. Since. MD
        1. aspinam

          linguistic breakdown
          VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
          1. s/he holds s.t. with a potholder CW
          2. s/he uses a potholder CW
          1. aspinoyê

            linguistic breakdown
            IPJ   like: hay hay
            1. Happy New Year (New Year's greeting) CW
            1. kîsâspin

              linguistic breakdown
              IPC ⚡️   like: anohc   📖
              1. if CW
              1. aspinikan

                linguistic breakdown
                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                1. potholder CW
                1. aspinikêw

                  linguistic breakdown
                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                  1. s/he holds things with a potholder CW
                  2. s/he uses a potholder CW
                  1. IPH   like: êkosi pitamâ
                    1. the last I saw, the last I heard, it's the last one might see CW
                    1. aspinahikan

                      linguistic breakdown
                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                      1. gun sheath, gun case CW
                      2. [slang:] condom CW
                      1. aspinikâkan

                        linguistic breakdown
                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                        1. holster, sheath CW
                        2. [slang:] condom CW
                        1. aspinikâtêw

                          linguistic breakdown
                          VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
                          1. it is held with a potholder CW
                          1. paspaskiw

                            linguistic breakdown
                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                            1. partridge, wood partridge, birch grouse, ruffed grouse CW
                            2. quail CW
                            1. pihêw

                              linguistic breakdown
                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                              1. prairie chicken CW
                              2. grouse CW AECD
                              3. partridge, wood partridge CW
                              4. A partridge MD
                              5. A grouse. Also called a prairie chicken. MD
                              6. a wood partridge AECD
                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                1. Dene country, Chipewyan country CW
                                1. nîhc-âyihk

                                  linguistic breakdown
                                  IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                  1. below CW
                                  2. down, downwards, downstairs, down the hill CW
                                  3. in the low place CW
                                  4. In the basement. MD
                                  5. Downhill. MD
                                  6. Below or going downwards AECD
                                  7. downstairs AECD
                                  1. waskwayâhtik

                                    linguistic breakdown
                                    NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                                    1. birch tree, birch wood CW
                                    2. Birch wood AECD
                                    1. NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                      1. partridge CW
                                      2. young greater prairie chicken CW
                                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                        1. Southend, SK CW
                                        2. Woods Cree community CW
                                        1. sakâwi-pihêw

                                          linguistic breakdown
                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                          1. spruce grouse CW MD
                                          2. woodcock, wood-partridge, wood chicken CW
                                          1. N   Naming word
                                            1. A young partridge. MD
                                            2. A young man partaking in a chicken dance, who has been initiated. MD
                                            1. NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                                              1. triangular needle for sewing leather CW
                                              2. glover's needle CW
                                              1. IPN   like: amisko-
                                                1. bush, wood CW
                                                2. from the bush, from the woods, from the forest CW
                                                1. cîkâsk

                                                  linguistic breakdown
                                                  IPC ⚡️   like: anohc
                                                  1. along the waterside CW
                                                  2. along the edge CW
                                                  1. acikâsimin

                                                    linguistic breakdown
                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                    1. evergreen berry CW
                                                    2. kinnikinnick berry, ground cedar berry, partridge berry CW
                                                    1. yîpêyâmatin

                                                      linguistic breakdown
                                                      IPC ⚡️   like: anohc
                                                      1. on a hillslope CW
                                                      2. on the slope of a hill CW
                                                      1. pihkohtêwâpôhkâkêw

                                                        linguistic breakdown
                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                        1. s/he makes lye from something (e.g. wood ashes) CW
                                                        1. N   Naming word
                                                          1. Epsom salts. MD
                                                          1. ôkîkwa

                                                            linguistic breakdown
                                                            NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                            1. gills (of fish) CW
                                                            1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                              1. Morley, AB [literally: "where bow-wood is harvested"] CW
                                                              1. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                1. dirty, unclean CW
                                                                2. brown CW
                                                                1. âhâsiwiminâhtik

                                                                  linguistic breakdown
                                                                  NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                  1. juniper berry bush [literally: "crow-berry bush"] CW
                                                                  1. otâniyihk

                                                                    linguistic breakdown
                                                                    IPC ⚡️   like: anohc
                                                                    1. on his (obviative) hind part CW
                                                                    1. sakâwi-mîmîw

                                                                      linguistic breakdown
                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                      1. wood pigeon, wood partridge CW
                                                                      1. itâp

                                                                        linguistic breakdown
                                                                        IPC ⚡️   like: anohc
                                                                        1. then (in the future), when the time comes CW
                                                                        2. sometime later, afterwards CW
                                                                        3. Afterwards MD
                                                                        4. At a later time. MD
                                                                        5. Later. MD
                                                                        1. âstamahcâw

                                                                          linguistic breakdown
                                                                          IPC ⚡️   like: anohc
                                                                          1. the hill opposite CW
                                                                          2. on this side of the hill CW
                                                                          1. pihkohtêwâpôstamawêw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                            VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                                                            1. s/he makes wood ash lye for s.o. CW
                                                                            1. tahkohtaciwêyâwahêw

                                                                              linguistic breakdown
                                                                              VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                              1. s/he hauls s.o. to the top of the hill or stairs CW
                                                                              1. cikâsimin

                                                                                linguistic breakdown
                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                1. partridge berry CW
                                                                                1. masâniwiw

                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                  1. it is a nettle, it is a thistle CW
                                                                                  1. wiyasiwêhkâniwiw

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                    1. s/he is a band councillor CW
                                                                                    1. owiyasiwêwiw

                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                      1. s/he is a judge CW
                                                                                      2. s/he is a lawyer CW
                                                                                      3. s/he is a band councillor CW
                                                                                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                        1. Wollaston, SK, Dene community [literally: "at hatchet lake"] CW
                                                                                        1. wiyasiwêhkân

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                          NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                          1. band councillor, councillor CW
                                                                                          2. headman CW
                                                                                          3. A councillor. MD
                                                                                          1. oyasiwêwiyiniw

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                            1. band councillor CW
                                                                                            2. court judge CW AECD
                                                                                            3. lawyer CW
                                                                                            1. owiyasiwêw

                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                              1. judge CW
                                                                                              2. lawyer CW MD
                                                                                              3. band councillor CW
                                                                                              1. oyasiwêhkân

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                1. band councillor CW
                                                                                                2. headman, councillor CW
                                                                                                1. onîkânîstamâkêw

                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                  1. band councillor CW
                                                                                                  2. A councillor (of the chief and council). MD
                                                                                                  1. nîkânîstamâkêw

                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                    1. s/he is a band councillor, s/he is the leader amongst people CW
                                                                                                    2. s/he is in the lead of people, s/he is at the head of people CW
                                                                                                    1. asinîwipwât

                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                      NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                      1. Nakoda, Assiniboine, Stoney CW
                                                                                                      1. ihkatawâw

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                        1. slough, marsh CW
                                                                                                        2. meadow CW
                                                                                                        3. Slough. MD
                                                                                                        1. okâminakasîwiw

                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                                          1. it is a thorn-tree, it is a brier CW
                                                                                                          2. it is a Canada thistle CW
                                                                                                          1. NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                                                                                                            1. wild buckwheat [Lat. polygonum convolvulus] CW
                                                                                                            2. wild bean plant CW
                                                                                                            3. a wild bean bush AECD
                                                                                                            1. okâminakasiy

                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                              1. thorn-tree, brier CW
                                                                                                              2. Canada thistle CW AECD
                                                                                                              3. A thistle. MD
                                                                                                              4. a thorn, i.e., from a rose bush. Var. kakasisiwat AECD
                                                                                                              1. nîhtaciwê-yahkinêw

                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                1. s/he pushes s.o. down the hill or stairs CW
                                                                                                                1. tahkohtaciwêhtahêw

                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                  VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                                                                  1. s/he brings s.o. to the top of the hill or stairs CW
                                                                                                                  1. sikohkaswêw

                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                    VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽   like: kîskiswêw   📖
                                                                                                                    1. s/he burns s.o. to ashes CW
                                                                                                                    1. môsomin

                                                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                                                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                      1. cranberry, highbush cranberry, lowbush cranberry [literally: "moose berry"; Lat. Viburnum edule] CW
                                                                                                                      2. a mooseberry or a high bush cranberry AECD