Skip to content

  1. aspin

    linguistic breakdown
    IPC ⚡️   like: anohc
    1. away, off, from a distance CW
    2. in departing, just now, since then, the last I knew CW
    3. ago, back then, so long ago CW
    4. gone for good, gone for the present CW
    5. since CW
    6. just CW
    1. aspin

      linguistic breakdown
      IPC ⚡️   like: anohc
      1. presumably, evidently CW
      1. aspin

        linguistic breakdown
        IPC ⚡️   like: anohc
        1. Since. MD
        1. aspinam

          linguistic breakdown
          VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
          1. s/he holds s.t. with a potholder CW
          2. s/he uses a potholder CW
          1. aspinoyê

            linguistic breakdown
            IPJ   like: hay hay
            1. Happy New Year (New Year's greeting) CW
            1. kîsâspin

              linguistic breakdown
              IPC ⚡️   like: anohc   📖
              1. if CW
              1. aspinikan

                linguistic breakdown
                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                1. potholder CW
                1. aspinikêw

                  linguistic breakdown
                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                  1. s/he holds things with a potholder CW
                  2. s/he uses a potholder CW
                  1. IPH   like: êkosi pitamâ
                    1. the last I saw, the last I heard, it's the last one might see CW
                    1. aspinahikan

                      linguistic breakdown
                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                      1. gun sheath, gun case CW
                      2. [slang:] condom CW
                      1. aspinikâkan

                        linguistic breakdown
                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                        1. holster, sheath CW
                        2. [slang:] condom CW
                        1. aspinikâtêw

                          linguistic breakdown
                          VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
                          1. it is held with a potholder CW
                          1. pihêw

                            linguistic breakdown
                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                            1. prairie chicken CW
                            2. grouse CW AECD
                            3. partridge, wood partridge CW
                            4. A partridge MD
                            5. A grouse. Also called a prairie chicken. MD
                            6. a wood partridge AECD
                            1. waskwayâhtik

                              linguistic breakdown
                              NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                              1. birch tree, birch wood CW
                              2. Birch wood AECD
                              1. paspaskiw

                                linguistic breakdown
                                NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                1. partridge, wood partridge, birch grouse, ruffed grouse CW
                                2. quail CW
                                1. okiniy

                                  linguistic breakdown
                                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                  1. rosehip, rosebush berry CW
                                  2. thorn berry CW
                                  3. tomato CW AECD MD
                                  4. A rose bush berry. MD
                                  5. a rosehip AECD
                                  1. apisci-kâhkâkîs

                                    linguistic breakdown
                                    NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                    1. magpie CW
                                    1. ôkîkwa

                                      linguistic breakdown
                                      NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                      1. gills (of fish) CW
                                      1. sakâwi-pihêw

                                        linguistic breakdown
                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        1. spruce grouse CW MD
                                        2. woodcock, wood-partridge, wood chicken CW
                                        1. NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                          1. partridge CW
                                          2. young greater prairie chicken CW
                                          1. masân

                                            linguistic breakdown
                                            NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                            1. nettle [Lat. Urtica sp.] CW AECD MD
                                            2. thistle CW MD
                                            1. okâminakasiy

                                              linguistic breakdown
                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                              1. thorn-tree, brier CW
                                              2. Canada thistle CW AECD
                                              3. A thistle. MD
                                              4. a thorn, i.e., from a rose bush. Var. kakasisiwat AECD
                                              1. cikâsimin

                                                linguistic breakdown
                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                1. partridge berry CW
                                                1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                  1. Southend, SK CW
                                                  2. Woods Cree community CW
                                                  1. acikâsimin

                                                    linguistic breakdown
                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                    1. evergreen berry CW
                                                    2. kinnikinnick berry, ground cedar berry, partridge berry CW
                                                    1. pihkwâpoy

                                                      linguistic breakdown
                                                      NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                      1. lye CW AECD
                                                      1. âhkwâpahtêw

                                                        linguistic breakdown
                                                        VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
                                                        1. there are strong, acrid, acidic fumes, there is strong smoke, it produces pungent fumes, it emits acidic or caustic fumes CW
                                                        2. it is lye CW
                                                        1. wiyâsiyiniw

                                                          linguistic breakdown
                                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                          1. butcher CW
                                                          1. ihkatawâw

                                                            linguistic breakdown
                                                            NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                            1. slough, marsh CW
                                                            2. meadow CW
                                                            3. Slough. MD
                                                            1. sakâwi-mîmîw

                                                              linguistic breakdown
                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                              1. wood pigeon, wood partridge CW
                                                              1. N   Naming word
                                                                1. A young partridge. MD
                                                                2. A young man partaking in a chicken dance, who has been initiated. MD
                                                                1. okâminakasîwiw

                                                                  linguistic breakdown
                                                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                  1. it is a thorn-tree, it is a brier CW
                                                                  2. it is a Canada thistle CW
                                                                  1. masâniwiw

                                                                    linguistic breakdown
                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                    1. it is a nettle, it is a thistle CW
                                                                    1. onîkânîstamâkêw

                                                                      linguistic breakdown
                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                      1. band councillor CW
                                                                      2. A councillor (of the chief and council). MD
                                                                      1. wiyasiwêhkân

                                                                        linguistic breakdown
                                                                        NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                        1. band councillor, councillor CW
                                                                        2. headman CW
                                                                        3. A councillor. MD
                                                                        1. pihkohtêwâpôhkâkêw

                                                                          linguistic breakdown
                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                          1. s/he makes lye from something (e.g. wood ashes) CW
                                                                          1. NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                                                                            1. triangular needle for sewing leather CW
                                                                            2. glover's needle CW
                                                                            1. nipîmakan

                                                                              linguistic breakdown
                                                                              VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                              1. it dies, it dies out CW
                                                                              2. it is dead CW
                                                                              3. It dies. MD
                                                                              4. It withers. MD
                                                                              1. âwaciyakinikan

                                                                                linguistic breakdown
                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin
                                                                                1. A wheel barrow. MD
                                                                                1. âhâsiwiminâhtik

                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                  NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                                  1. juniper berry bush [literally: "crow-berry bush"] CW
                                                                                  1. owiyasiwêwiw

                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                    1. s/he is a judge CW
                                                                                    2. s/he is a lawyer CW
                                                                                    3. s/he is a band councillor CW
                                                                                    1. owiyasiwêw

                                                                                      linguistic breakdown
                                                                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                      1. judge CW
                                                                                      2. lawyer CW MD
                                                                                      3. band councillor CW
                                                                                      1. wiyasiwêhkâniwiw

                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                                        1. s/he is a band councillor CW
                                                                                        1. oyasiwêhkân

                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                          NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                          1. band councillor CW
                                                                                          2. headman, councillor CW
                                                                                          1. oyasiwêwiyiniw

                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                            1. band councillor CW
                                                                                            2. court judge CW AECD
                                                                                            3. lawyer CW
                                                                                            1. otâhkikât

                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                              1. hind leg, hindquarters CW
                                                                                              2. a hind leg AECD
                                                                                              1. sikopicikan

                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                1. harrow (for tilling the soil) CW
                                                                                                2. Harrows for tilling the soil. MD
                                                                                                1. sikwahcipicikan

                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                  1. harrow CW
                                                                                                  1. pinahkwayipicikan

                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                    1. harrow CW
                                                                                                    1. IPN   like: amisko-
                                                                                                      1. bush, wood CW
                                                                                                      2. from the bush, from the woods, from the forest CW
                                                                                                      1. matwêham

                                                                                                        linguistic breakdown
                                                                                                        VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                                                                        1. s/he hammers s.t. causing a sound audible at a distance CW
                                                                                                        2. He hammers it. MD
                                                                                                        1. yîpêtinaw

                                                                                                          linguistic breakdown
                                                                                                          NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                                                                          1. side of a hill, side hill CW
                                                                                                          2. sloping ground CW
                                                                                                          1. akahkway

                                                                                                            linguistic breakdown
                                                                                                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                                                            1. bloodsucker CW
                                                                                                            2. leech CW
                                                                                                            3. snail CW AECD
                                                                                                            4. a blood sucker, i.e.: a leech AECD
                                                                                                            1. asinîwipwât

                                                                                                              linguistic breakdown
                                                                                                              NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                              1. Nakoda, Assiniboine, Stoney CW
                                                                                                              1. mâyacihkosis

                                                                                                                linguistic breakdown
                                                                                                                NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                1. small lamb, lambkin CW
                                                                                                                2. a lamb AECD
                                                                                                                3. a small lamb AECD
                                                                                                                4. lambkin AECD
                                                                                                                1. mâyacihkos

                                                                                                                  linguistic breakdown
                                                                                                                  NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                                                                  1. lamb, small sheep CW
                                                                                                                  2. A lamb. MD
                                                                                                                  1. napakiyâkan

                                                                                                                    linguistic breakdown
                                                                                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                                    1. plate, flat dish, salver CW
                                                                                                                    2. a flat plate AECD
                                                                                                                    3. a salver AECD